Allium vineale L.
(Weinbergs- Lauch)

VI - VII, Weinberge, Wegränder, Wiesen
                Hemsbach bei Weinheim (4.6.2011)
                Augsburg, Nördlingen

Synonyme:
Allium affine Boiss. & Heldr. non Ledeb. 1852, nom. illeg., Allium arenarium L., Allium assimile Halácsy, Allium compactum Thuill., Allium kochii Lange, Allium nitens Sauzé & Maillard, Allium purshii G. Don, Allium rilaense Panov, Allium vineale ssp. affine (Boiss. & Heldr.) K. Richt., Allium vineale ssp. capsuliferum (W. D. J. Koch) K. Richt., Allium vineale ssp. compactum (Thuill.) K. Richt., Allium vineale ssp. kochii (Lange) K. Richt., Allium vineale var. purpureum H. P. G. Koch, Getuonis vineale (L.) Raf., Porrum arenarium (L.) Rchb. 

English name:
Wild Onion

Nom francais:
Ail des vignes

Nome italiano:
Aglio delle vigne

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland,
Portugal, Spain, Baleares, France, Corsica, Sardinia, Sicily, Italy, former Yugoslavia, Albania, Greece, 
Belgium, England, Bulgaria, former Czechoslovakia, Denmark, Finland, Ireland,  Netherlands, Hungary, Turkey, Malta, Norway, Poland, Romania, Scandinavia, Sweden, Crimea, Baltic States, European Russia, Belarus, Ukraine, Algeria, Morocco, Transcaucasus, European Turkey, Iran, Lebanon, Azores, Madeira, Canary Isl., C-Chile

Eingebürgert in:
*Australia, *Argentina, *Alaska, *USA, *Canada

Wird auch als Zierpflanze Sorte 'Hair' verkauft:

Pflanze 30 - 60 cm groß

Hülle des Blütenstandes aus einem häutigen Hüllblatt, höchstens 2 cm zugespitzt

Blütenstand oft nur mit Brutzwiebeln

Scheindolde wenigblütig, büschelig, Blüten (falls vorhanden) violett, grünlich oder weiß, engglockig, Perigonblätter 4 - 5 mm lang, innere Staubblätter mit pfriemlichen Fortsätzen, die aus der Blüte ragen, ohne Tragblätter zwischen den Bulbillen, Bulbillen mit Spitzchen

Photo und copyright Julia Kruse

Tochterpflanzen treiben sehr rasch aus den Brutzwiebeln aus

Photo und copyright Harald Geier

 Blätter 2 - 3 mm breit, graugrün, kahl

Blätter im oberen Teil röhrig, hohl

Blätter umfassen mit einer Scheide den Stängel

Blätter das untere Drittel des Stängels umgebend, 15 - 60 cm lang, 2 - 4 mm breit,
zur Blütezeit meist verwelkt

Allium carinatum L.
(Gekielter Lauch)

VI - VII, Halbtrockenrasen, Moorwiesen
                Reisensburg, Vordere Brenne
                Reisensburg, Hintere Brenne
                Königsbrunner Heide

Zu den Unterarten

Synonyme:
Allium flexum Waldst. & Kit., Allium foetidum Willd., Allium violaceum Willd. 

English name:
Keeled Garlic

Nom francais:
Ail caréné

Nome italiano:
Aglio delle streghe

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland, 
Spain, France, Italy, former Yugoslavia, Albania, 
Bulgaria, former Czechoslovakia, Denmark, Hungary, Poland, Romania, Baltic States, Sweden, European Turkey, Turkey

Eingebürgert in:
*Belgium, *England, *Ireland, *Netherlands, 

Pflanze 30 - 60 cm groß

Blüten violett, engglockig, Blütenstiele 4 - 6 mal so lang wie die Blüten
Perigonblätter 5 - 8 mm lang, Staubblätter ragen weit aus der Blüte heraus

Blütenstand mit roten oder grünen Brutzwiebeln
Staubblätter länger als die Blüte

Blätter linealisch 2 - 4 mm breit, flach