Dactylorhiza graeca H. Baumann
(Griechische Fingerwurz)

Photo und copyright Zissis Antonopoulos

VI - VII, Nasswiesen, Quellsümpfe, Flachmoore
                Serres, Nordgriechenland

Synonyme:
Dactylorhiza cordigera ssp. graeca (H.Baumann) Kreutz

English name:
Greek Orchid

Weltweite Verbreitung:
nur 2 Fundorte in Nordgriechenland: 
- Serres, Vrondou mountain
- Xanthi

Pflanze 30 - 40 cm groß
Blütenstand kopfig bis zylindrisch, 6 - 11 cm lang, 9 - 25- blütig

Photo und copyright Zissis Antonopoulos

Blüten violett, mit weißem Mittelfeld, welches vorne 2 Ausbuchtungen besitzt, die es herzförmig erscheinen lassen, Lippe 9 - 11 mm im Durchmesser, im weißen Mittelfeld mit violette Strichen oder Schleifen

Photo und copyright Zissis Antonopoulos

Sporn zylindrisch, 8 - 10 mm lang, 1,5 - 2 mm breit, waagrecht oder leicht abwärts geneigt,
am Ende +/- spitz, 3/4 so lang wie der Fruchtknoten

Photo und copyright Zissis Antonopoulos

Stängel mit 5 - 7 lanzettlichen, ungefleckten Blättern
Untere Stängelblätter 11 - 15 cm lang, 2 - 4 cm breit, gekielt

Photo und copyright Zissis Antonopoulos

Dactylorhiza incarnata (L.) Soó
(Fleischfarbene Fingerwurz)

V - VII, Sumpfwiesen
              Leipheimer Moos
              Benninger Ried              
              Donauwörth, Bahngrube
              Sekundärbrenne
              Ursee

Zu den Unterarten und Variationen

Synonyme:
Dactylorchis incarnata (L.) Verm., Dactylorchis incarnata ssp. gemmana (Pugsl.) Hesl.-Harr., Dactylorhiza incarnata ssp. gemmana (Pugsl.) Sell, Dactylorhiza incarnata ssp. punctata R. Doll, Dactylorhiza strictifolia (Opiz) Rauschert, Orchis incarnata L. Orchis strictifolia Opiz 

English name:
Early Marsh Orchid

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland, 
+Portugal, Spain, France, Italy, former Yugoslavia, Albania, 
Greece (S- Pindos, N- Pindos, N- Central, N- East), 
Belgium, England, Ireland, Bulgaria, former Czechoslovakia, Denmark, ?Faroe Isl., Finland, Sweden, Netherlands, Hungary, Luxemburg, Norway, Poland, Romania, Russia (European Russia), Estonia, Lithuania, Latvia, Belarus, Ukraine, Moldavia, Crimea, ?Caucasus, Siberia (Siberia), C-Asia (Kirgisia, Kazakhstan), Mongolia, N-asiatic Turkey

In Griechenland kommt nur Dactylorhiza incarnata ssp. incarnata vor!

Pflanze 30 - 60 cm groß

Blütenstand schmal zylindrisch, 15 - 60- blütig

Blüten weiß, rosa oder purpurrot

 Seitliche Blütenblätter stehen fast senkrecht nach oben  (= Hände hoch- Stellung), Seitenlappen der Lippe meist nach unten geschlagen, wodurch die Blüte tropfenförmig erscheint, mit Schleifenmuster

Sporn zylindrisch- kegelförmig, 2,3 - 3 mm dich

Stängel mit 5 - 8 gelbgrüne Blättern, Blätter 13 - 31 cm lang, 1 - 3 cm breit, spitz zulaufend, aufrecht abstehend, mit Kapuzenspitze, ungefleckt, mehr als 4 mal so lang wie breit