Umbilicus heylandianus Webb & Berth.
(Heyland- Venusnabel)

Photo und copyright Jose Quiles Hoyo

VI- VIII, Wälder, steinige Wiesen
                Alto Sil

Synonyme:
Cotyledon coutinhoi (Mariz) Cout.; Cotyledon praealta (Brot.) Samp.; Cotyledon praealta var. coutinhoi (Mariz) Sampaio; Cotyledon strangulata Font Quer; Cotyledon umbilicus-veneris var. praealta (Brot.) Perez-Lara; Grammanthes heylandiana Webb ex Christ; Umbilicus coutinhoi Mariz; Umbilicus heylandianus var. coutinhoi (Mariz) A. Fernandes; Umbilicus pendulinus var. praealtus Brotero; Umbilicus praealtus (Brot.) Mariz; Umbilicus strangulatus (Font Quer) A. Berger

English name:
Heyland's Navelwort

Nom espagnol:
Oreja de monte

Weltweite Verbreitung:
Portugal, Spain, 
Canary Isl., Morocco

Pflanze 40 - 80 cm groß

Photo und copyright Jose Quiles Hoyo

Blütenstand unverzweigt, dicht

Photo und copyright Jose Quiles Hoyo

Blüten glockig, gelb, unterhalb der Kronzipfel deutlich eingeschnürt
Hochblätter linealisch

Photo und copyright Jose Quiles Hoyo

Blüten meist mit 5 Staubblättern

Photo und copyright Jose Quiles Hoyo

Blätter fleischig, gestielt, rundlich, mit nabelförmiger Vertiefung

Grundblätter zur Blütezeit oft verwelkt

Umbilicus rupestris (Salisb.) Dandy
(Echter Venusnabel)

III- VI, Felsen
             Sestri Levante (26.05.2015)
             San Fruttuoso (27.05.2015)

Synonyme:
Felsen- Nabelkraut, Hängendes Nabelkraut
Umbilicus albidoopacus A. Carlström; Cotyledon pendulina (DC.) Batt.; Cotyledon rupestris Salisb.; Cotyledon umbilicus-veneris var. tuberosa L.; Cotyledon tuberosa (L.) Halacsy; Cotyledon umbilicus-veneris ssp. pendulina (DC.) Batt.; Umbilicus pendulinus (DC.) DC.; Cotyledon umbilicus-veneris ssp. pendulina; Cotyledon umbilicata Lam.; Umbilicus umbilicatus (Lam.) Breistroffer; Umbilicus vulgaris Batt. & Trab.; Umbilicus pendulinus var. truncatus Wolley-Dod; Umbilicus rupestris var. truncatus (Wolley-Dod) Rowley; Umbilicus neglectus (Coutinho) Rothm. & P. Silva; Cotyledon neglecta Cout.; Umbilicus pendulinus var. velenovskyi Rohlena ex Jacobsen; Umbilicus rupestris var. velenovskyi (Rohlena ex Jacobsen) Rowley

English name:
Common Navelwort
Wall Pennywort, Penny-pies

Nome italiano: 
Ombelico di Venere comune

Weltweite Verbreitung:
Portugal, Spain, Baleares, France, Corsica, Sardinia, Sicily, Italy, former Yugoslavia, Albania, Greece, Crete, E-Aegaean Isl., 
England, Ireland, Scotland, ?Bulgaria, Algeria, Turkey, Cyprus, Lebanon, Saudi Arabia, Sinai peninsula, Azores, Madeira, 
*India, 

Pflanze 20 - 50 cm groß

Photo und copyright Andrea Moro

Stängel mehr als die Hälfte dicht mit 3 - 5 mm lang gestielten, hängenden Blüte besetzt
zur Blüte im unteren Teil mit wenigen Stängelblättern

Photo und copyright Andrea Moro

Blüten glockig, weiß, grünlich oder rötlich überlaufen, 7 - 10 mm lang
Kronzipfel lanzettlich, spitz

Photo und copyright Andrea Moro

Kronzipfel oft die Blüte verschließend, Blüten mit 5 am Grund verwachsenen Kelchblätter
in den Achseln von eilanzettlichen Hochblättern

Blätter fleischig, gestielt

Photo und copyright Andrea Moro

Blätter rundlich, mit nabelförmiger Vertiefung

Photo und copyright Andrea Moro

Grundblätter zur Blütezeit oft verwelkt

Umbilicus horizontalis (Guss.) DC.
(Waagrechter Venusnabel)

Photo und copyright Michael Hassler

III- VI, Felsen
             Emponas, Rhodos (Michael Hassler 06.05.2004)

Synonyme:
Waagrechtes Nabelkraut
Cotyledon horizontalis Guss.; Cotyledon umbilicus-veneris ssp. horizontalis (Guss.) Batt.; Umbilicus rupestris ssp. horizontalis (Guss.) O. Bolos & Vigo; Umbilicus gaditanus var. giganteus Batt.; Cotyledon umbilicus-veneris var. amphitropa Batt.; Cotyledon umbilicus-veneris f. amphitropa (Batt.) Maire; Cotyledon umbilicus-veneris f. gigantea Batt.; Cotyledon umbilicus-veneris var. gigantea (Batt.) Maire; Cotyledon horizontalis var. micrantha Pamp.; Cotyledon umbilicus-veneris var. micrantha (Pamp.) Maire; Cotyledon umbilicus-veneris var. font-queri Maire & Sennen; Cotyledon font-queri (Maire & Sennen) Sennen & Mauricio; Cotyledon umbilicus-veneris f. suberecta Maire; Cotyledon umbilicus-veneris var. pomelii Maire; Cotyledon umbilicus-veneris f. purpurea Maire; Cotyledon umbilicus-veneris var. purpurea (Maire) Maire; Cotyledon umbilicus-veneris f. parviflora Maire; Umbilicus rupestris ssp. gaditanus (Boiss.) O. Bolòs, X. Font & X. Pons; Umbilicus gaditanus Boiss.; Cotyledon umbilicus-veneris ssp. gaditanus (Boiss.) Emb. & Maire; Umbilicus vulgaris ssp. gaditanus (Boiss.) Batt. & Trabut; Umbilicus horizontalis ssp. gaditanus (Boiss.) T.M. Losa España & S. Rivas Goday; Cotyledon gaditana (Boiss.) Pau; Umbilicus deflexus Pomel; Cotyledon umbilicus-veneris f. deflexa (Pomel) Batt.; Cotyledon umbilicus-veneris var. deflexa (Pomel) Maire; Umbilicus patulus Pomel; Cotyledon umbilicus-veneris var. patula (Pomel) Maire; Umbilicus rodriguezii Gand.; Umbilicus giganteus Batt. & Trabut; Umbilicus maroccanus Gand.; 

English name:
Narrow Navelwort

Nome italiano: 
Ombelico di Venere minore

Nom francais:
Écuelle à fleurs horizontales

Weltweite Verbreitung:
Spain, Baleares, Corsica, Sardinia, Sicily, Italy, former Yugoslavia, Albania, Greece, Crete, E-Aegaean Isl., 
Bulgaria, Bulgaria, Algeria, Tunisia, Libya, Morocco, N-Somalia, Socotra, Turkey, Cyprus, Egypt, Iran, Lebanon, Saudi Arabia, Oman, United Arab Emirates, Azores, Madeira, Salvajes Isl., Canary Isl.

Pflanze 20 - 50 cm groß
Blütenstand weniger als  die Hälfte des Stängels einnehmend,
zur Blüte im unteren Teil mit vielen Stängelblättern

Photo und copyright Michael Hassler

Blüten glockig, waagrecht, fast sitzend, oft rötlich, 4 - 6 mm lang
Kronzipfel dreieckig

Photo und copyright Michael Hassler

Blätter fleischig, gestielt, rundlich, mit nabelförmiger Vertiefung

Photo und copyright Michael Hassler