Home Nach oben Artenverzeichnis Familien Bestimmung Exkursionen Hilfe

Chamaesyce - Pflanze aufrecht, Blätter 1,5 - 3 cm lang


Chamaesyce nutans Lag.
(Nickende Zwergwolfsmilch)

VI - IX, Wegränder, Bahngleise, Ruderalstellen, Rabatten
              Botanischer Garten Konstanz
              Nea Potidea, Hotel Portes Beach, Chalkidiki (22.08.2017)

Synonyme:
Nickende Schiefblattwolfsmilch,
Euphorbia nutans Lag.
Chamaesyce lansingii Millsp.; Chamaesyce nutans (Lag.) Small; Chamaesyce preslii (Guss.) Arthur; Euphorbia androsaemifolia Presl; Euphorbia gibraltarica Woolley-Dod; Euphorbia hypericifolia Auct. Plur. ex Boiss.; Euphorbia hypericifolia var. communis Engelm.; Euphorbia potosina var. lamasis S. Carvajal Hernández & I.R. Lomelí González; Euphorbia preslii Guss.; Euphorbia preslii var. andicola Danguy & Cherm.; Euphorbia preslii var. glaberrima Boiss.; Euphorbia refracta Lowe; Euphorbia trinervis Bertol.; Tithymalus nutans (Lag.) G. Sampaio

English name:
Nodding Spurge, Eyebane Spurge, Eyebane

Nom francais:
Euphorbe penchée

Nome italiano:
Euforbia delle ferrovie

Weltweite Verbreitung:
USA, U.S. Virgin Isl., Canada, Mexico, Belize, Costa Rica, El Salvador, Bahamas, Bermuda, Cuba, Dominican Republic, Haiti, Jamaica, Lesser Antilles, Puerto Rico, 

Eingebürgert in:
*Austria, *Germany, *Switzerland, 
*Portugal, *Spain, *France, *Italy, *Sicily, *former Yugoslavia, *Rhodos, *Crete
*Madeira, *Australia, *Galapagos Isl., *Ecuador, *South Africa, *Israel, *Sinai peninsula, *Bulgaria, *Hungary, *Romania,  *Caucasus / Transcaucasus, *Japan, *Canary Isl.

 

Pflanze bis 60 cm groß

aufsteigend bis aufrecht, gabelig verzweigt

Cyathien  in Scheindolden, die zusammen mit einem einzelnen Cyathium in den Achseln der gegenständigen Blätter entspringen, Nebenblätter häutig, schuppig

Cyathien mit weißen oder rötlichen Anhängseln

 Kapsel kahl, 3- teilig, +/- rau
Samen unregelmäßig furchig grubig, ± schwarz

Stängel kahl oder behaart  (oft nur an der Spitze, Haare meist in Leisten)

Blätter gegenständig, bis 4 cm lang, scharf gezähnt, oberseits oft mit dunklen Flecken

Blätter am Grund unsymmetrisch, Blattunterseite hellgrün,