Home Nach oben Artenverzeichnis Familien Bestimmung Exkursionen Hilfe

Unterarten von Euphorbia characias
Beide Unterarten sind sehr variabel und die Unterschiede sind oft undeutlich.

Pflanze 30 - 80 cm groß
Drüsenanhänge meist rötlich- braun, ohne oder mit kurzen Hörnern
> 1


Photo und copyright Jose Quiles Hoyo

Pflanze bis 180 cm groß
Drüsenanhänge meist gelb, mit langen Hörnern
> 2


Photo und copyright Andrea Moro

 

1     Drüsenanhänge rötlich- braun, mit kurzen Hörnern


Gewöhnliche Palisaden- Wolfsmilch
(Euphorbia characias ssp. characias
L.)

XII - IV, Phrygana, Brachland, Ruderalstellen (0 - 1350 m)
                Agia- Irini- Schlucht, Kreta (22.05.2016)
                Kritsa- Schlucht, Kreta (29.08.2007)

Synonyme:
Euphorbia cretica Mill.
Characias purpurea (Lam.) S. F. Gray; Esula characias (L.) Haw.

English name:
Albanian Spurge

Nom francais:
Euphorbe characias

Nome italiano: 
Euforbia cespugliosa

Weltweite Verbreitung:
Portugal, Spain, Baleares, France, Corsica,  Sardinia, Sicily,  Italy, Croatia, Albania, 
Greece (Sterea Ellas, N- Central), W- Aegean Isl., N- Aegean Isl., Kiklades, Crete, 
European Turkey, Morocco, Libya, 

Eingebürgert in:
*Argentina, *USA

Etymologie:
- Euphorbia: Euforbos, Leibarzt von König Juba II. von Mauretanien (1. Jh. vor Chr. ), fand eine heilsame Euphorbia
- characias: griechischer Name bei Plinium für eine Euphorbia mit ätzendem Milchsaft

 

 

 

 

Pflanze 30 - 80 cm groß


Photo und copyright Franck Le Driant

Hüllchenblätter bis zur Mitte verwachsen, 
eine flache Schüssel mit 9 – 16 mm Durchmesser bildend

Anhängsel ausgerandet


Photo und copyright Jose Quiles Hoyo

Blätter 6 – 10 mm breit

 

 

2      Drüsenanhänge gelb, mit langen Hörnern


Wulfens Palisaden- Wolfsmilch
(Euphorbia characias ssp. wulfenii
(Hoppe ex Koch) A.R. Sm.)

V - VI, Felsige Hänge (200 - 1400 m)      
             Carsiana, Monte Grisa- Kirche, Italien (13.08.2013)
             Montemarcello, Italien (29.05.2015)
             Viros- Schlucht, Peloponnes (25.05.2018)

Synonyme:
Euphorbia wulfenii W.D.J. Koch, Euphorbia veneta (Willd.) Litard.; 
Euphorbia lycia Boiss.

English name:
Wulfen's Spurge

Nome italiano: 
Euforbia cespugliosa di Wulfen

Weltweite Verbreitung:
Italy, Sicily, Slovenia, Croatia, Bosnia & Hercegovina, Serbia & Kosovo, Montenegro, Macedonia, Albania, Greece (Peloponnes, Sterea Ellas, N- Pindos, E- Central, N- Central, N- East), ?Ionian Isl., W- Aegean Isl., N- Aegean Isl., ?E- Aegean Isl., ?Crete
European Turkey, 

Etymologie:
- Euphorbia: Euforbos, Leibarzt von König Juba II. von Mauretanien (1. Jh. vor Chr. ), fand eine heilsame Euphorbia
- characias: griechischer Name bei Plinium für eine Euphorbia mit ätzendem Milchsaft
- wulfenii: benannt nach Franz Xaver Freiherr von Wulfen (1728 - 1805), Jesuit und Naturwissenschaftler in der österreichisch-ungarischen Doppelmonarchie

 

 

 

 

Pflanze bis 180 cm groß

Hüllchenblätter zu 2/3 verwachsen, trichterförmig, 13 – 21 mm im Durchmesser

Drüsenanhänge meist gelb, mit langen Hörnern


Photo und copyright Andrea Moro

Stamm im unteren Teil oft blattlos

Blätter 3 – 8 mm breit