Phlom rot lin

Phlomis- Blüten weiß oder rosa, Tragblätter pfriemlich, Stängel nicht sternhaarig- filzig

Blüten 30 - 35 mm groß, bräunlich bis rosa, Oberlippe oft grünlich, Stängel, Tragblätter der Blüten und Kelch drüsig
> 1

Photo und copyright Michael Hassler

Blüten 15 - 20 mm groß, rosa oder hellviolett
Stängel, Tragblätter der Blüten und Kelch nicht drüsig
> 2

Photo und copyright Michael Hassler

1 Stängel, Tragblätter der Blüten und Kelch drüsig

Phlomis samia L.
(Samos- Brandkraut)

Photo und copyright Michael Hassler

V - VI, Kiefern-, Tannen- und Zedernwäldern (400 - 1750 m), Zierpflanze
Botanischer Garten Karlsruhe

Synonyme:
Beloakon tomentosum Rafin.; Phlomis superba C. Koch

English name:
Samos Jerusalem Sage

Weltweite Verbreitung:
Macedonia, Greece (Festland), Samos
Turkey

Etymologie:
- Phlomis: griech. "Flamme" (die behaarten Blätter wurden als Lampendocht verwendet)
- samia: aus Samos

Pflanze 50 - 150 cm groß

Photo und copyright Andrea Moro

Blüten in 3 - 7 weit voneinander entfernt stehenden Quirlen,
Blattunterseite drüsig, durch Sternhaare weißfilzig,

Photo und copyright Michael Hassler

Blüten bräunlich bis rosaviolett, zu 12 - 20 in Quirlen
Oberlippe oft grünlich, Stängel und Tragblätter der Blüten drüsenhaarig

Photo und copyright Michael Hassler

Tragblätter 20 - 26 mm lang, pfriemlich

Photo und copyright Andrea Moro

Blüten 30 - 35 mm groß, Oberlippe schwach gewölbt, am Rand kurzhaarig

Photo und copyright Andrea Moro

Kelch 18 - 25 mm lang, drüsig, Kelchzähne 6 - 12 mm lang, pfriemlich

Photo und copyright Andrea Moro

Stängelblätter eiförmig, zugespitzt, kurz gestielt

Rosettenblätter 8 - 18 cm groß, am Grund herz- oder pfeilförmig,
mit bis zu 18 cm langem Stiel

2 Stängel, Tragblätter der Blüten und Kelch nicht drüsig

Oberlippe dicht langhaarig
> 3

Oberlippe kurzhaarig
> 4

Photo und copyright Michael Hassler

3 Oberlippe dicht langhaarig

Phlomis tuberosa L.
(Knollen- Brandkraut)

VI - IX, Trockenwälder
Botanischer Garten Tübingen
Botanischer Garten Ulm

Synonyme:
Phlomoides tuberosa (L.) Link, (L.) Moench
Phlomis hypanica Roussine, Phlomis x piskunovii Klokov, Phlomis maeotica Roussine
Phlomis jailicola Klokov, Phlomis scythia Klokov & Roussine, Phlomis hybrida Zelen.
Phlomis stepposa Klokov

English name:
Tuberous Jerusalem Sage

Weltweite Verbreitung:
Austria,
Serbia & Kosovo, Macedonia, Croatia, Albania, Greece (N- Pindos, N- Central, N- East),
Bulgaria, Slovakia, Hungary, Romania, European Russia, Ukraine, Crimea, European Russia, Caucasus / Transcaucasus, Siberia, Russian Far East, C-Asia, Heilongjiang, Nei Mongol, Xinjiang, Kazakstan, Kyrgysztan, Mongolia, Turkey, Iran,

Eingebürgert in:
*USA

Etymologie:
- Phlomis: griech. "Flamme" (die behaarten Blätter wurden als Lampendocht verwendet)
- tuberosa: knollig

Pflanze 60 - 150 cm groß

Blüten rotviolett, 15 - 20 mm groß, in weit voneinander entfernt stehenden Quirlen,
Quirle mit großen Tragblättern

Oberlippe schwach gewölbt, dicht langhaarig

Kelch 8 - 13 mm, Kelchzähne 3 - 4 mm lang, borstenförmig,
Tragblätter pfriemlich, bewimpert

4 Staubblätter, unterhalb der Mitte jedes Staubblattes befindet sich ein abwärts gerichtetes Zähnchen

Stängel mit 1 - 3 Blattpaaren, stumpfkantig, oft hohl

Rosettenblätter tief herzförmig, 5 - 25 cm lang, fast kahl
grob kerbzähnig, sehr lang gestielt

4 Oberlippe kurzhaarig

Phlomis herba- venti L.
(Windhalm- Brandkraut)

Photo und copyright Michael Hassler

V - VIII, Hügel, Straßengräben (30 - 1500 m), Zierpflanze
Botanischer Garten Tübingen

Zu den Unterarten

Synonyme:
Anemitis rigida Rafin.; Phlomis coriacea St. Lager; Phlomis herba-venti var. angustifolia K.Koch; Phlomis herba-venti var. laxiflora (Velen.) Asenov; Phlomis herba-venti var. tomentosa Boiss.; Phlomis pungens ssp. laxiflora Velen.; Phlomis spica-venti K.Koch; Phlomis ventosa St. Lag.

English name:
Rough- leaved Jerusalem- Sage, Herb of the wind

Nom francais:
Herbe au vent

Nome italiano:
Salvione roseo

Weltweite Verbreitung:
Portugal, Spain, France, Italy, Sicily, Croatia, ?Montenegro, Albania,
Greece (Peloponnes, Sterea Ellas, E- Central, N- Central, N- East),
Bulgaria, European Turkey, Morocco

Etymologie:
- Phlomis: griech. "Flamme" (die behaarten Blätter wurden als Lampendocht verwendet)
- herba- venti: "herba" = Kraut, Gras; "venti" = Wind

Pflanze 25 - 70 cm groß

Photo und copyright Franck Le Driant

Blüten in 2 - 6 weit voneinander entfernt stehenden 2 - 14- blütigen Quirlen

Photo und copyright Franck Le Driant

Stängel je nach Unterart grün oder rot mit langen Haaren oder sternhaarig weißfilzig
Blüten rosa oder violett, 15 - 20 mm groß,

Photo und copyright Franck Le Driant

Oberlippe schwach gewölbt, am Rand kurzhaarig
Tragblätter der Blüten 11 - 15 mm lang, pfriemlich, einen "Käfig" um die Blüte bildend
Kelch 8- 15 mm lang, nicht drüsig, Kelchzähne 3 - 7 mm lang, pfriemlich

Photo und copyright Jose Quiles Hoyo

Stängelblätter 7 - 17 cm lang, 2 - 8 cm breit, lanzettlich oder eiförmig

Photo und copyright Franck Le Driant

Blätter oberseits grün, fast kahl, unterseits weißfilzig