Home Nach oben Artenverzeichnis Familien Bestimmung Exkursionen Hilfe

Gattung: Hyoseris (Schweinssalat)

Zur Gattung gehören ca. 12 Arten.
In den Schlüsseln sind 3 Arten und 3 Unterarten enthalten.

Schäfte 1 - 7 cm lang, Köpfchen meist mit nur wenigen Zungenblüten
Hüllblätter 7 - 10 mm lang, wenig kürzer als die Zungenblüten
> 1


Photo und copyright Andrea Moro

Schäfte 6 - 36 cm lang, Köpfchen meist mit vielen Zungenblüten
Hüllblätter 10 - 19 mm lang, deutlich länger als die Zungenblüten
> 2

 

1     Köpfchen meist mit nur wenigen Zungenblüten, Schäfte 1 - 7 cm lang, Hüllblätter 7 - 10 mm lang


Hyoseris scabra L.
(Rauer Schweinssalat)


Photo und copyright Andrea Moro

XII - VI, Sandküsten, Felsen, Mauern (0 - 500 m)
               
Isola di Marettimo, Pizzo Falcone, Sizilien, (Andrea Moro 26.04.2008)
                Azalas, Naxos (Astris Scharlau)

Synonyme:
Hedypnois scabra F. W. Schmidt; Hyoseris scabra L.; Hyoseris adspersa Moench; Hyoseris aspera Desf.; Hyoseris microcephala Cass.; Hyoseris parviflora Pers.; Hyoseris radiata Gaertn. ex Steud.; Rhagadiolus scaber All.

English name:
Annual Hyoseris

Nome italiano: 
Radicchio ruvido

Nom francais:
Hyoséride scabre

Weltweite Verbreitung:
Portugal, Spain, Baleares (Ibiza & Formentera, Mallorca, Menorca), Gibraltar, France, Monaco, Italy, Corsica, Sardinia, Sicily, Croatia, Bosnia-Hercegovina, Montenegro, Albania,
Greece (Peloponnes, Sterea Ellas, S- Pindos, N- Pindos, E- Central), Ionian Isl., W- Aegean Isl., N- Aegean Isl., E-Aegean Isl., Kiklades, Crete, 
Malta, European Turkey, Morocco, Algeria, Tunisia, Libya, Turkey, Cyprus,  Egypt, European Turkey, Israel, Lebanon, Syria

 

 

 

Pflanze 6 - 12 cm groß


Photo und copyright Astrid Scharlau

Stängel dick, oft niederliegend


Photo und copyright Franck Le Driant

Köpfchen einzeln, meist mit wenigen Blüten


Photo und copyright Franck Le Driant

Zungenblüten gelb


Photo und copyright Andrea Moro

Zungenblüten oft nur wenig länger als die Hülle
Hülle 7 - 10 mm lang, meist hell, kahl, mehlig oder behaart
Außenhüllblätter kürzer als die inneren Hüllblätter


Photo und copyright Andrea Moro

Äußere Früchte mit Pappus aus Haaren, innere mit hellen Schuppen


Photo und copyright Andrea Moro

Hüllblätter fruchtender Köpfchen aufrecht abstehend


Photo und copyright Astrid Scharlau

Stängelblätter fehlend, alle Blätter in grundständiger Rosette
Grundblätter schrotsägeförmig, 


Photo und copyright Franck Le Driant

Blätter und Blütenstiele rauhaarig- mehlig


Photo und copyright Julia Kruse

 

 

2     Schäfte 6 - 36 cm lang, Hüllblätter 10 - 15 mm lang

Blätter nicht fleischig, Blattlappen am Rand gezähnt
Pappushaare aller Früchte borstig, länger als 5 mm
> 3

Blätter fleischig, Blattlappen am Rand nicht oder undeutlich gezähnt
Pappus der äußeren Früchte schuppig, 1 mm lang
> 4


Photo und copyright Andrea Moro

 

3       Pappushaare aller Früchte länger als 5 mm, Blätter nicht fleischig, Blattlappen groß, deutlich gezähnt


Hyoseris radiata L.
(Strahliger Schweinssalat)

XII - VI, Küsten, Felsen, Mauern, Ruderalstellen (0 - 1000 m)
               Sestri Levante, Hafenmauer, Italien, 2 m ü.M. (26.05.2015)

Synonyme:
Hedypnois radiata Albert; Hedypnois radiata Gaertn.; Hyoseris baetica Sch. Bip. ex Nym.; Hyoseris calyculata Jan ex Guss.; Hyoseris radiata L.; Hyoseris radiatifolia Bub.; Hyoseris scabra Pourr.; Leontodon radiatus Lam.; Rhagadiolus radiatus All.; Rhagadiolus stellatus DC.; Thlipsocarpus baeticus Kunze

English name:
Perennial Hyoseris

Nome italiano: 
Radicchio raggiato

Nom francais:
Hyoséride rayonnante

Weltweite Verbreitung:
Spain, Baleares (Ibiza & Formentera, Mallorca, Menorca), Gibraltar, France, Monaco, Italy, Corsica, Sardinia, Sicily, Croatia, Greece (Peloponnes, Ionian Isl.)
Malta, Morocco, Algeria, Tunisia, Turkey

 

 

Pflanze 10 - 35 cm groß

Köpfchen einzeln, Zungenblüten gelb

Hülle 10 - 15 mm lang, hell oder dunkel, kahl, mehlig oder behaart
Außenhüllblätter kürzer als die inneren Hüllblätter

Hüllblätter fruchtender Köpfchen sternförmig abstehend

Früchte braun, geflügelt, Pappus mit steifen Haaren
Pappus aller Früchte länger als 5 mm

Stängelblätter fehlend, alle Blätter in grundständiger Rosette

Laubblätter schrotsägeförmig mit trapezförmigem Seitenlappen und 3-eckigem Endlappen
Blätter nicht fleischig, Blattlappen groß, am Rand gezähnt

 

 

4     Pappushaare der äußeren Früchte 1 mm, Blätter fleischig, Blattlappen klein, undeutlich gezähnt


Hyoseris lucida L.
(Glänzender Schweinssalat)


Photo und copyright Andrea Moro

XII - VI, Sandküsten (0 - 100 m)
                Elafonissi Island, Kreta, 5 m ü.M. (Michael Hassler 04.04.2007)

Zu den Unterarten

Incl.
Hyoseris radiata subsp. graeca Halácsy
Hyoseris frutescens Brullo &Pavone,
Hyoseris taurina (Pamp.) Martinoli,

English name:
Shining Hyoseris

Weltweite Verbreitung:
Italy, Sardinia, Sicily, Greece 
(Peloponnes, E- Aegean Isl., Kiklades, Crete),
Malta, Gozo, Algeria, Libya, Egypt

 

 

Pflanze 10 - 40 cm groß
aufrecht oder am Boden ausgebreitet


Photo und copyright Michael Hassler

Köpfchen mit vielen gelben Zungenblüten


Photo und copyright Andrea Moro

Schaft unter der Hülle +/- verdickt
Hülle in 2 - 3 Reihen, kahl, die äußeren viel kürzer als die inneren


Photo und copyright Michael Hassler

Pappushaare der mittleren und inneren Früchte hellbraun


Photo und copyright Nick Turland

Innere Früchte nur 0,5 mm dick, gerillt, mit weißlichen Pappushaaren, 
mittlere Früchte geflügelt, in der Mitte gerieft, mit weißlichen Pappushaaren
äußere Früchte mit schuppigem, 1 mm langen Pappus


Photo und copyright Andrea Moro

Blätter fleischig, glänzend


Photo und copyright Michael Hassler

Blattlappen ganzrandig, kantig oder undeutlich gezähnt


Photo und copyright Andrea Moro