Home Nach oben Artenverzeichnis Familien Bestimmung Exkursionen Hilfe

Legousia - Kelchzipfel kürzer oder so lang wie die Krone

Blüten in einer länglichen, lockeren nicht verzweigten Ähre
Blüten 6 - 8 mm im Durchmesser
> 1


Photo und copyright Miguel Porto

Blüten in Rispen, meist deutlich verzweigt
Blüten 15 - 30 mm im Durchmesser
> 2

 

1      Blüten in einer länglichen, lockeren nicht verzweigten Ähre, Blüten 6 - 8 mm im Durchmesser


Legousia scabra (Lowe) Gamisans
(Rauer Frauenspiegel)


Photo und copyright Jose Quiles Hoyo

V - VII, Brachen, Felsen (0 - 1800 m)
               Castell de Castell, Alicante, Spanien

Synonyme:
Kastillischer Frauenspiegel
Specularia falcata ssp. castellana (Lange) Nyman (Name in der Flora Gallica)
Legousia castellana (Lange) Samp. (Name in der Flora Europaea)
Legousia falcata var. scabra (Lowe) Meikle
Prismatocarpus scaber Lowe; Specularia castellana Lange; Specularia castellana var. grandiflora Willk.; 

English name:
Scabrid Venus' Looking-Glass

Nom francais:
Spéculaire de Castille

Nome italiano: 
Specchio di Venere scabro

Weltweite Verbreitung:
Portugal, Spain, France, Corsica, Sardinia, ?Greece (Thasos, Kos)
Morocco, Azores

 

 

Pflanze 10 - 50 cm groß


Photo und copyright Miguel Porto

Blüten in einer länglichen, lockeren nicht verzweigten Ähre
die wenigstens die Hälfte der Stängellänge einnimmt


Photo und copyright Miguel Porto

Blüten violett oder rosa, einzeln oder zu 2 in der Achseln der Blattachseln, 


Photo und copyright Jose Quiles Hoyo

Kronröhre und Kronzipfel +/- gleich lang, Kelchzipfel meist gerade abstehend


Photo und copyright Miguel Porto

Krone 6 - 8  mm im Durchmesser, +/- so lang wie die Kelchzipfel


Photo und copyright Michael Hassler

Kapsel 15 - 20 mm lang, rau behaart


Photo und copyright Miguel Porto

Stängel kantig, an den Kanten rau behaart


Photo und copyright Miguel Porto

Blätter eiförmig, wenig gewellt, 1 - 3 cm lang, ca. 1 cm breit


Photo und copyright Miguel Porto

die oberen Blätter sitzend, die unteren kurz gestielt


Photo und copyright Miguel Porto

 

 

2     Blüten in Rispen, meist deutlich verzweigt, Blüten 15 - 30 mm im Durchmesser

Endemit der Kykladeninseln Amorgos, Astipalea, Levitha, Ofidoussa, Sirina
Blüten im äußeren Teil himmelblau, mit großem weißen Zentrum
> 3


Photo und copyright Burkhard Biel

Weiter verbreitete Arten
Blüten im äußeren Teil +/- violett, mit kleinem weißen Zentrum
> 4

 

3      Endemit der Kykladeninseln Amorgos, Astipalea, Levitha, Ofidoussa, Sirina, Blüten im äußeren Teil himmelblau, mit großem weißen Zentrum


Legousia snogerupii
Biel & Kit Tan
(Snogerups Frauenspiegel)


Photo und copyright Burkhard Biel

IV - V, Felsen, Geröll (0 - 650 m)
             Nomos Kikladon, Amorgos (Burkhard Biel 29.05.2014)

Synonyme:
Keine

English name:
Snogerup's Venus'-looking-Glass

Weltweite Verbreitung:
Kiklades (Amorgos, Astipalea, Levitha, Ofidoussa, Sirina)

Benannt nach dem schwedischen Botaniker Sven Snogerup (1929 - 2013), der über 50 Jahre die Flora Griechenlands erforscht hat.

Die Erstbeschreibung von Legousia snogerupii erfolgte 2015 durch Burkhard Biel und Kit Tan.

 

Pflanze 10 - 40 cm groß
im Halbschatten/Schatten mit lang kriechenden Triebe, 


Photo und copyright Burkhard Biel

in den sonnenexponierten Hochlagen kleiner mit kurzen aufrechten Trieben


Photo und copyright Burkhard Biel

Blüten breit glockig, im äußeren Teil himmelblau, mit großem weißen Zentrum, Blütendurchmesser 20 - 30 mm,Kelchzipfel abstehend, schmal linealisch, meist kürzer wie die Krone


Photo und copyright Burkhard Biel

Kapsel 15 - 20 mm lang, an der Spitze nicht verschmälert

Blätter kaum wellig, Blätter mit verschmälertem Grund sitzend


Photo und copyright Burkhard Biel

 

 

4     Blüten im äußeren Teil +/- violett, mit kleinem weißen Zentrum

Blüten dunkelviolett, 15 - 20 mm im Durchmesser, Kronzipfel +/- radförmig ausgebreitet
> 5

Blüten hellviolett, 20 - 30 mm im Durchmesser, breit glockig
> 6


Photo und copyright Julia Kruse

 

5       Blüten 15 - 20 mm im Durchmesser, Kelchblattzipfel +/- so lang wie die Blüten


Legousia speculum- veneris (L.) Chaix
(Echter Frauenspiegel)

VI - VIII, Äcker
                 Utzmemmingen bei Nördlingen (04.06.2007)
                 Omalos, Kreta (18.05.2016)

Synonyme:
Venus- Frauenspiegel
Gewöhnlicher Frauenspiegel
Specularia cordata (Vis.) Gand., Campanula speculum-veneris L., Prismatocarpus speculum (L.) L'Her., Specularia speculum DC., nom. inval., Specularia speculum-veneris (L.) Tanfani

English name:
Large Venus' Looking-Glass

Nom francais:
Miroir-de-Vénus, Spéculaire miroir-de-Vénus

Nome italiano:
Specchio di Venere comune

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland, 
Portugal, Spain, France, Corsica, Sardinia, Sicily, Italy, former Yugoslavia, Albania, 
Greece (Peloponnes, Festland), Ionian Isl., W- Aegean Isl., N- Aegean Isl., E- Aegean Isl, Kiklades, Crete,
Belgium, Netherlands, Hungary, Romania, Bulgaria, Turkey, Cyprus, Egypt, European Turkey, Iran, Iraq, Israel, Jordania, Lebanon, Saudi Arabia, Syria, 

Eingebürgert in:
*Nepal, *USA, *Algeria, 

 

 

 

Pflanze 10 - 30 cm groß

Blütenknospen 4- kantig

Blüten in lockeren Rispen

Blüten dunkelviolett,  15 - 20 mm im Durchmesser, mit deutlich abgegrenztem, kleinem grünlichweißem Zentrum, 

Kronzipfel radförmig ausgebreitet

Griffel mit 3 Narben, 5 Staubblätter

Griffel behaart

Kelchzipfel schmal linealisch, kürzer oder ca. so lang wie die Krone

Kapsel 10 - 15 mm lang, an der Spitze verschmälert


Photo und copyright Julia Kruse

Obere Blätter breitlanzettlich, sitzend, untere Blätter 1 - 3 cm lang, breit eiförmig, gestielt,
+/- ganzrandig, kaum wellig

 

 

6     Blüten 20 - 30 mm im Durchmesser, breit glockig


Legousia pentagonia (L.) Druce
(Großblütiger Frauenspiegel)


Photo und copyright Michael Hassler

III - VII, Äcker, Trockenrasen, offene Wälder (0 - 400 m)
                Embonas, Rhodos (Michael Hassler 24.04.2011)
                Profitis Ilias, Rhodos (Julia Kruse 13.03.2016)

Synonyme:
Großer Frauenspiegel
Specularia pentagonia (L.) A. DC.
Campanula arvensis Pers.; Campanula cordata Vis.; Campanula hirta (Ten.) Schult.; Campanula pulchella Salisb.;Campanula trigona Ehrenb. ex Boiss.; Githopsis latifolia Eastw.; Legousia arvensis Durand; Legousia durandei Delarbre; Legousia speculum Fisch. ex A.DC.; Prismatocarpus cordatus (Vis.) Rchb.; Prismatocarpus hirtus Ten.; Specularia cordata (Vis.) Heynh.; Specularia hirta (Ten.) Gand.; Specularia polypiflora Davidov

English name:
Pentagonal Venus'-looking-Glass

Nom francais:
Spéculaire pentagonale

Weltweite Verbreitung:
Greece (Peloponnes, Sterea Ellas, N- Pindos, N- Central, E- central) Ionian Isl., W- Aegean Isl., N- Aegean Isl., E-Aegaean Isl., Kiklades, Crete, 
Bulgaria, Transcaucasus, Turkey, European Turkey, Iran, Iraq, Israel, Jordania, Lebanon, Syria

Eingebürgert in:
*Spain, *France, 
*Algeria

Die Pflanze wird auch als Zierpflanze verkauft.
Pentagonia = 5- eckig

 

Pflanze 10 - 40 cm groß


Photo und copyright Michael Hassler

Blüten in lockeren Rispen


Photo und copyright Michael Hassler

Krone breit glockig, Blütendurchmesser 20 - 30 mm,
mit kleinem, +/- verwaschenem Zentrum


Photo und copyright Julia Kruse

Blüten mit 5 freien Staubblättern


Photo und copyright Michael Hassler

Kelchzipfel schmal linealisch, meist deutlich kürzer wie die Krone


Photo und copyright Julia Kruse

Kapsel 20 - 30 mm lang, an der Spitze nicht verschmälert, Kelchblätter bleibend


Photo und copyright Franck Le Driant

Blätter kaum wellig, die oberen sitzend


Photo und copyright Julia Kruse

Die unteren Blätter mit verschmälertem Grund, gestielt


Photo und copyright Julia Kruse