Ceph Italia

Cephalaria - Blüten weiß oder hellgelb, zumindest einige Blätter fiederteilig oder gefiedert
- Verbreitung: Alpen, Italien -

Pflanzen schlank, 30 - 90 cm hoch
Köpfchen weiß oder hellblau, 1 - 2 cm im Durchmesser
> 1

Pflanzen kräftig, bis 3 m hoch
Köpfchen gelblich, 2 - 5 cm im Durchmesser
> 4

1 Pflanzen schlank, 30 - 90 cm hoch, Köpfchen weiß oder hellblau, 1 - 2 cm im Durchmesser

Verbreitung im Gebiet: Kampanien, Kalabrien, Sizilien
Blüten weißlich oder hellblau, Staubbeutel meist blau, Spreublätter rundlich 5 - 6 mm lang
Untere Blätter leierförmig, oft nur 3- teilig
> 2

Photo und copyright Domenico Puntillo

Weit verbreitete Art
Blüten weiß, Staubbeutel meist weiß oder gelb, Spreublätter 7 - 14 mm lang
Blätter gefiedert oder fiederteilig
> 3

2 Blüten weißlich oder hellblau, Staubbeutel meist blau, Spreublätter rundlich 5 - 6 mm lang, untere Blätter leierförmig, oft nur 3- teilig

Cephalaria joppensis (Reichem.) Coult.
(Jaffa- Schuppenkopf)

Photo und copyright Domenico Puntillo

VII- VIII, Straßenränder, Ruderalstellen, Felder (0 - 800 m)
Santa Maria di Settimo, Kalabrien, Italien (Domenico Puntillo 11.07.2008)

Synonyme:
Cephalaria joppica (Spreng.) Béguinot; Cephalaria joppica (Spreng.) Matthews; Scabiosa joppensis Rchb.; Scabiosa transylvanica Sieber ex DC.; Succisa joppica Spreng.

English name:
Jaffa Cephalaria

Nome italiano:
Vedovina asiatica

Weltweite Verbreitung:
Italy (Kampanien, Kalabrien), Sicily
Turkey, Israel, Lebanon, Syria

joppensis = aus Jaffa
Jaffa ist eine Stadt in Israel

Pflanze 30 - 90 cm groß
stark verzweigt, Stängel schlank im oberen Teil meist kahl, gefurcht

Photo und copyright Domenico Puntillo

Köpfchen kugelig, 1 - 1,5 cm im Durchmesser
Krone weißlich oder hellblau, Staubbeutel meist blau

Photo und copyright Domenico Puntillo

Innenkelch ohne Wimpern und Zähne

Hüllblätter 2 - 4 mm lang, 2 mm breit, angedrückt behaart, stumpf

Photo und copyright Domenico Puntillo

Spreublätter 5 - 6 mm lang, rundlich, mit aufgesetzter Spitze

Obere Stängelblätter mit linealischen Fiederabschnitten

Untere Blätter 7 - 18 cm lang, eilanzettlich, leierförmig, Fiederabschnitte gesägt, +/- behaart

3 Blüten weiß, Staubbeutel meist weiß oder gelb, Spreublätter 7 - 14 mm lang, Blätter gefiedert oder fiederteilig

Cephalaria leucantha (L.) Schrad.
(Weißer Schuppenkopf)

VII- VIII, Straßenränder, Ruderalstellen, Felsen (0 - 1200 m)
                 Imperia, Villa Giada (Italien)
                 Lecchiore (Italien)
                 Duino, Rilkepfad (Italien)

Synonyme:
Cephalaria albescens Roem. & Schult.; Cephalaria leucanthema Roem. & Schult.; Cerionanthus leucanthus Schott ex Roem. & Schult.; Lepicephalus leucanthus Lag.; Leucopsora leucantha Rafin.; Pycnocomon albescens Wallr.; Pycnocomon boetica Boiss.; Pycnocomon leucantha Wallr.; Scabiosa albescens Willd.; Scabiosa leucantha L.; Lepicephalus leucanthus Van Tiegh.; Scabiosa leucocephala Link; Scabiosa rigida Mill.; Astrocephalus rigida Rafin.; Lepicephalus rigidus Van Tiegh.; Succisa leucantha Moench

English name:
White Cephalaria

Nom francais:
Céphalaire à fleurs blanches

Nome italiano:
Vedovina a teste bianche

Weltweite Verbreitung:
Portugal, Spain, France, Corsica, Sardinia, Italy, former Yugoslavia, Albania,
Greece (Peloponnes, Sterea Ellas, S- Pindos, N- Pindos, N- East), Ionian Isl., W- Aegean Isl.
Morocco, Algeria

In Ligurien häufig an Straßenrändern!

Pflanze 20 - 120 cm groß

Stängel zart, an Böschungen oft überneigend

Köpfchen 15 - 25 mm im Durchmesser, halbkugelig,
Krone 7 - 9 mm lang, cremeweiß, 4- spaltig

Kronblätter außen behaart

Hüllblätter stumpf, kahl oder angedrückt behaart, ohne Dornen

Spreublätter 7 - 9 mm lang, stumpf bis fast spitz, +/- kahl

Innenkelch nur mit vielen Wimpern, ohne lange Borsten, Frucht mit gewimpertem Saum

Stängel und Blätter im unteren Drittel kahl oder schwach behaart

Obere Stängelblätter fiederteilig, mit linealischen, ganzrandigen Abschnitten

Untere Stängelblätter und Grundblätter fiederspaltig,
mit breiteren, meist gezähnten Abschnitten

4 Pflanzen kräftig, bis 3 m hoch, Köpfchen gelblich, 2 - 5 cm im Durchmesser

Stängelknoten im oberen Teil +/- kahl
Rand der Blütenköpfe mit auffälligen Strahlblüten
> 5

Obere Stängelknoten meist deutlich behaart
Blüten am Rand der Köpfe kaum vergrößert
> 6

5 Rand der Blütenköpfe mit auffälligen Strahlblüten

Cephalaria gigantea (Ledeb.) Bobrov
(Riesen- Schuppenkopf)

VII- IX, Bachufer, Waldsäume, Bergwiesen (0 - 2000 m)
Illertissen, Staudengärtnerei Gaißmayer
Botanischer Garten Lautaret, Frankreich

Synonyme:
Gelbe Riesenskabiose, Großer Schuppenkopf
Cephalaria tatarica (M. Bieb.) Roem. & Schult., Lepicephalus giganteus (Ledeb.) Bobrov, Scabiosa gigantea Ledeb.

English name:
Giant Cephalaria

Nome italiano:
Vedovina gigante

Weltweite Verbreitung:
Caucasus, Armenia, Azerbaijan, Gruziya, Turkey

Eingebürgert in:
*Italy (Lombardei)
*USA, *Canada

Pflanze 100 - 350 cm groß

Köpfchen bis 5 cm im Durchmesser, Krone hellgelb,
Rand der Blütenköpfe mit auffälligen Strahlblüten

Äußere Hüllblätter oft stumpf, innere Hüllblätter spitz, behaart

Spreublätter spitz

Innenkelch nur mit feinen Wimpern ohne lange Borsten

Stängelknoten im oberen Teil +/- kahl

Stängel und Stängelknoten im unteren Teil behaart

Stängelblätter gegenständig

Stängel- und Grundblätter gefiedert

6 Blüten am Rand der Köpfe kaum vergrößert

Cephalaria alpina (L.) Schrad.
(Alpen- Schuppenkopf)

VII- IX, Alpine Hochstaudenfluren
Montreux, Rochers de Nayes (Schweiz) 19.08.2012

Synonyme:
Scabiosa alpina L.; Cephalaria laevigata Panc. ex Nym.; Cephalaria procera Panc. ex Nym.; Cephalaria rupestris Griseb. ex Nym.; Cerionanthus alpinus Schott ex Roem. & Schult.; Lepicephalus alpinus Lag.; Pycnocomon alpina Wallr.; Succisa alpina Moench

English name:
Alpine Cephalaria

Nom francais:
Céphalaire des Alpes

Nome italiano:
Vedovina alpina

Weltweite Verbreitung:
Austria, Switzerland,
France, Italy (Lombardei, Ligurien)

Pflanze 60 - 200 cm groß
Stängel kräftig, aufrecht

Obere Stängelknoten meist deutlich behaart