Empetrum nigrum L.
(Gewöhnliche Krähenbeere)

Photo und copyright ©PHOTOFLORA- Benoit Bock

IV - V, Heiden, Moore, Nadelwälder (400 - 2000 m)
             Fladungen, Schwarzes Moor, Rhön, ca. 780 m ü.M. (01.06.2009)

Synonyme:
Empetrum nigrum ssp nigrum L. (Name in der Flora Iberica)
Chamaetaxus nigra Bub.

English name:
Black Crowberry

Nom francais:
Camarine noire

Nome italiano: 
Moretta palustre

Verbreitung in Deutschland:
Mäßig häufig Schleswig-Holstein, W- und Z-Niedersachsen, selten Mecklenburg-Vorpommern; sehr lokal hohe Lagen der Mittelgebirge (Harz, Hochsauerland, Rhön, Vogelsberg, Thüringer Wald, Erzgebirge, Eifel, Schwarzwald), zerstreut Alpen 

Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: 3 (gefährdet), Baden-Württemberg: 2 (stark gefährdet), Bayern: 3 (gefährdet), Brandenburg: 1 (vom Aussterben bedroht), Hamburg: 2 (stark gefährdet), Hessen: 3 (gefährdet), Mecklenburg-Vorpommern: nicht gefährdet, Niedersachsen: nicht gefährdet, Nordrhein-Westfalen: 2 (stark gefährdet), Sachsen: nicht gefährdet, Sachsen-Anhalt: 3 (gefährdet), Schleswig-Holstein: nicht gefährdet, Thüringen: nicht gefährdet 

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland, 
Spain (Leon, Huesca, Asturien), 
France (Alpen, Pyrenäen, Massif Central), 
?Italy, Slovenia, Croatia, Bosnia & Hercegovina, Montenegro, Serbia & Kosovo, Albania, 
England, Ireland, Belgium, Netherlands, Denmark, Faroe Isl., Finland, Norway, Sweden, Iceland, Czech Republic, Slovakia, Poland, Romania, Bulgaria, Baltic States, Russia, Belarus, China, Mongolia, Korea, Alaska, USA, Canada

2n = 26

Empetrum nigrum kommt in Deutschland meist im Tiefland vor, während Empetrum hermaphroditum in höheren Lagen (Alpen, Südschwarzwald, Bayerischer Wald) vorkommt

Pflanze 15 - 45 cm groß,
niederliegend, verholzt, mit aufrechten Trieben

Blütenknospen meist rot, Krone rötlich, bei männlichen Blüten von den Staubblätter weit überragt

Photo und copyright JC Schou http://www.biopix.dk

Pflanze reich fruchtend
Reife Beeren schwarz, unterhalb der entwickelten Beere ohne Staubblattreste, da die Pflanze 2- häusig ist

Junge Triebe rötlich, ältere rotbraun
Blätter sparrig abstehend, 3- 4- mal so lang wie breit,parallelrandig, am Rand umgerollt

 Blätter unterseits mit schmaler weißer Rinne (0,1 mm breit)

Empetrum hermaphroditum Hagerup
(Zwittrige Krähenbeere)

IV - V, Alpine Heiden und Felsköpfe
             Obergurgl, Österreich, ca. 2050 m ü.M.(11.08.2011)

Synonyme:
Empetrum nigrum ssp. hermaphroditum (Hagerup) Böcher (Name in der Flora Iberica)

English name:
Mountain Crowberry

Verbreitung in Deutschland:
Sehr zerstreut und lokal Alpen; 
Einzelvorkommen Südschwarzwald, Bayerischer Wald 

Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: nicht gefährdet, 
Baden-Württemberg: 2 (stark gefährdet), Bayern: 3 (gefährdet) 

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland
Spain (Huesca, Lleida, Navarra), France (Alpen, Pyrenäen, Massif Central), 
Italy (Aosta, Piemont, Lombardei, Südtirol, Trentino, Venetien, Friaul, Emilia Romagna, Toskana), Slovenia, Bosnia & Hercegovina
Slovakia, Czech Republic, Russia, Estonia, Turkey,
Alaska, USA, Greenland

2n = 56

Empetrum nigrum kommt in Deutschland meist im Tiefland vor, während Empetrum hermaphroditum in höheren Lagen (Alpen, Südschwarzwald, Bayerischer Wald) vorkommt

Pflanze 15 - 50 cm groß,
aufrechter als Empetrum nigrum

Photo und copyright Franck Le Driant

Krone rötlich, von den Staubblätter weit überragt, meist zwittrig

Photo und copyright Franck Le Driant

Pflanze spärlich fruchtend
Beeren schwarz, unterhalb der entwickelten Beere mit Staubblattresten

Photo und copyright Gerhard Nitter

Junge Triebe gelblich- grün, ältere braun, 
Blütenknospen meist grün

Blätter sparrig abstehend, 2- 3- mal so lang wie breit,
 in der Mitte am breitesten, am Rand umgerollt

Photo und copyright Franck Le Driant

 Blätter unterseits mit breiter weißer Rinne (0,2 mm breit)

Photo und copyright Franck Le Driant