Home Nach oben Artenverzeichnis Familien Bestimmung Exkursionen Hilfe

Trigonella - Blüten weißlich

Blättchen 20 - 50 mm lang, 10 - 15 mm breit
Früchte hornförmig, 60 - 110 mm lang, allmählich in den Schnabel übergehend
> 1


Photo und copyright Michael Hassler

Blättchen 5 - 12 mm lang, 3 - 8 mm breit
Früchte schwertförmig, 15 - 40 mm lang, abrupt in den Schnabel verschmälert
> 2


Photo und copyright Franck Le Driant

 

1     Früchte hornförmig, 60 - 110 mm lang, allmählich in den Schnabel übergehend


Trigonella foenum- graecum L.
(Griechischer Bockshornklee)

VI - VII, Kulturpflanze, Ruderalstellen
               Reisensburg, Brache beim Erdbeersee, Deutschland (03.06.2009)

Synonyme:
Kuhhornklee, Ziegenhorn, Hirschwundkraut, Rehkörner, feine Grete, Filigrazie, Schöne Margreth, Siebenzeiten, Stundenkraut, Methika und Philosophenklee
Buceras foenum-graecum (L.) All.; Buceras odoratissima Medik.; Fenugraecum officinale (Moench) Tschecho

English name:
Sicklefruit Fenugreek

Nom francais:
Trigonelle fenugrec

Nome italiano: 
Fieno greco comune

Verbreitung in Deutschland:
Unbeständig vorkommende Adventivart

Gefährdung in Deutschland:
Nicht anwendbar

Weltweite Verbreitung:
Greece (Peloponnes, Sterea Ellas, N- Central, N- East), Ionian Isl., W- Aegean Isl., N- Aegean Isl., E- Aegean Isl., Kiklades, Crete
European Turkey, Turkey, Cyprus, Iran, Iraq, Lebanon, Saudi Arabia, Syria, Yemen

Eingebürgert in:
*Austria, *Germany, *Switzerland, 
*Portugal, *Spain, *France, *Sardinia, *Sicily, *Italy, *Croatia, *Albania,
*Malta, *Slovakia, *Belgium, Hungary*, Romania*, Bulgaria*, 
Afghanistan*, European Russia*, Azerbaijan*, Georgia*, Kyrgyzstan*, Tajikistan*, Uzbekistan*, Turkmenistan*, China*, Libya*, Tunisia*, Algeria*, Morocco*, *India, Sri Lanka*, South Africa*, Sudan*, Ethiopia*, Kenya*, Mali*, Tanzania*, Zimbabwe*, Fiji*, Pakistan*, Andamans*, Nicobars*, Myanmar [Burma]* (Kachin*, Magway*, Mandalay*, Sagaing*), Vietnam*, Sikkim*, Nepal*, USA*

Etymologie:
- Trigonella: Verkleinerungsform von trigonum = Dreieck
- foenum- graecum: griechisches Heu

Verwendung:
Wesentlicher Bestandteil von Curry
Heilpflanze (Pfarrer Kneipp: gut gegen Geschwüre)
Weitere Informationen: Gernot Katzers Gewürzseiten

 

Pflanze 20 - 60 cm groß

Blüten zu 1 - 2 in den Blattachseln sitzend

Blüten gelblich- weiß am Grund oft hellviolett

Hülsen 5 bis 10 cm lang, schmal- linealisch, hornförmig


Photo und copyright Michael Hassler

Blätter dreizählig, Blättchen gezähnt

 

 

2     Früchte schwertförmig, 15 - 40 mm lang, abrupt in den Schnabel verschmälert

Verbreitung im Gebiet: Sterea Ellas, Ostägäische Inseln
Blättchen meist mit deutlichem weißen Mittelstreifen
Krone 18 mm, Hülse gebogen mit 30 - 40 mm langem Schnabel
> 3


Photo und copyright
Riyat Gül Turkiye Bitkileri

Weit verbreitete Art
Blättchen meist ohne deutlichen weißen Mittelstreifen
Krone 8 - 10 mm, Hülse gerade mit 10 - 20 mm langem Schnabel
> 4


Photo und copyright Franck Le Driant

 

3     Blättchen meist mit deutlichem weißen Mittelstreifen, Krone 18 mm, Hülse gebogen mit 30 - 40 mm langem Schnabel


Trigonella cariensis Boiss.
(Ägäischer Bockshornklee)


Photo und copyright Stavros Apostolou

III - IV, Felsige Hänge, Pinienwälder (0 - 1150 m)
              Mt. Egaleo, nördlich von Athen, Griechenland (George Papagiannis)

Synonyme:
Trigonella longirostris Stev.

English name:
Aegean Fenugreek

Weltweite Verbreitung:
Greece (Sterea Ellas), E- Aegean Isl. (Lesbos, Samos, Fourni, Lipsi, Leros, Agathonisis, Kalimnos, Kastellorizo)
Turkey, ?Cyprus

Etymologie:
- Trigonella: Verkleinerungsform von trigonum = Dreieck
- cariensis: Karien ist eine antike Landschaft im Südwesten der Türkei.

 

 

Pflanze 10 - 50 cm groß
niederliegend oder aufsteigend, dicht behaart oder fast kahl


Photo und copyright George Papagiannis

Blüten 17 - 20 mm, sitzend, zu 1 - 2 in den Blattachseln 
Fahne und Flügel cremeweiß, Schiffchen violett


Photo und copyright George Papagiannis

Kelch 10 - 12 mm lang, dicht langhaarig, 
Kelchzähne linealisch, spitz, kürzer als die Kelchröhre


Photo und copyright Stavros Apostolou

Hülsen behaart, zusammengedrückt, gebogen, 20 - 30 mm lang, 4 - 8 mm breit, 


Photo und copyright Riyat Gül Turkiye Bitkileri

schwach netznervig, abrupt in einen 30 - 40 mm langen Schnabel verengt


Photo und copyright
Riyat Gül Turkiye Bitkileri

Blätter dreizählig, Blättchen keilförmig, 8 - 20 mm lang, 5 - 15 mm breit, im vorderen Teil gezähnt, mit auffälligen weißen Mittelstrich


Photo und copyright Stavros Apostolou

 

 

4     Blättchen meist ohne deutlichen weißen Mittelstreifen, Krone 8 - 10 mm, Hülse gerade mit 10 - 20 mm langem Schnabel


Trigonella gladiata M.Bieb.
(Schwert- Bockshornklee)


Photo und copyright Franck Le Driant

III - VI, Felsige Hänge, Straßenränder, Wiesen, Brachland, Phrygana (0 - 1600 m)
              Ribiers, Hautes-Alpes, Frankreich (Franck Le Driant 22/05/2010)

Synonyme:
Medicago gladiata (M. Bieb.) E. H. L. Krause; Telis gladiata (M. Bieb.) Kuntze; Trigonella foenum-graecum ssp. gladiata (M. Bieb.) P. Fourn.; Trigonella prostrata DC.; Trigonella tuberculata Presl

English name:
Sword Fenugreek

Nom francais:
Trigonelle en glaive

Nome italiano: 
Fieno greco selvatico

Weltweite Verbreitung:
Spain, France, Sardinia, Sicily, Italy, Serbia & Kosovo, Bosnia & Hercegovina, Montenegro, Slovenia, Croatia, Macedonia,
Greece (Peloponnes, Sterea Ellas, S- Pindos, N- Pindos, N- Central, N- East), Ionian Isl., W- Aegean Isl., N- Aegean Isl., E- Aegean Isl., Kiklades, Crete
Turkey, Romania, Bulgaria, Crimea, Tunisia, Algeria, Morocco, Azerbaijan, Armenia, Georgia

Etymologie:
- Trigonella: Verkleinerungsform von trigonum = Dreieck
- gladiata = schwertähnlich

 

 

Pflanze 5 - 25 cm groß
niederliegend oder aufsteigend, dicht behaart


Photo und copyright Franck Le Driant

Blüten 8 - 10 mm, sitzend, meist einzeln seltener zu 2 in den Blattachseln 


Photo und copyright Franck Le Driant

Fahne und Flügel weiß, Schiffchen weiß oder violett


Photo und copyright Franck Le Driant

Kelch 6 mm lang, dicht langhaarig, 
Kelchzähne linealisch, spitz, kürzer als die Kelchröhre


Photo und copyright Franck Le Driant

Hülsen behaart, zusammengedrückt, gerade, netznervig, 20 - 30 mm lang, 4 - 8 mm breit, schwach netznervig, abrupt in einen 10 - 20 mm langen Schnabel verengt


Photo und copyright Franck Le Driant

Blätter dreizählig, Blättchen keilförmig, 5 - 12 mm lang, 3 - 6 mm breit, im vorderen Teil gezähnt, vorne ausgerandet, meist ohne auffälligen weißen Mittelstrich


Photo und copyright Franck Le Driant