Home Nach oben Artenverzeichnis Familien Bestimmung Exkursionen Hilfe

Thymelaea- Pflanze verholzt, Blätter flächig, kahl oder mit einzelnen Haaren oder angedrückt behaart
Blüten einzeln oder zu 2

Blüten einzeln oder zu 2 in den Achseln von 2 - 6 linealischen Tragblättern (rot)
> 1


Photo und copyright Giacomo Bellone

Blüten einzeln in den Achseln von 2 kleinen, eiförmigen, stumpfen Tragblättern (rot)
> 2


Photo und copyright Jose Quiles Hoyo

 

1      Blüten einzeln oder zu 2 in den Achseln von 2 - 6 linealischen Tragblättern


Thymelaea dioica (Gouan) All.
(Zweihäusige Spatzenzunge)


Photo und copyright Jose Quiles Hoyo

V- VI, Felsen
            Vall de Núria (Girona)
             La Brigue, Frankreich, 780 m (Giacomo Bellone

Synonyme:
Stellera dioeca Kuntze; Daphne calycina Berger.; Daphne dioica Gouan; Gastrilia geminata Rafin.; Passerina dioica Ramond; Passerina empetrifolia Lapeyr.

English name:
Dioecious Thymelaea

Nom francais:
Passerine dioïque

Nome italiano: 
Timelea dioica, Timelaea ligure

Nombre espagnol:
Bufalaga de roca, Bufalaga dioica

Weltweite Verbreitung:
SE-Spain, S-France, NW-Italy (nur in Ligurien)

 

 

Pflanze 20 - 50 cm hoch, 
oft mit gewundenen Zweigen


Photo und copyright Jose Quiles Hoyo

Junge Zweige kahl

Blüten zwittrig oder getrenntgeschlechtlich


Photo und copyright Jose Quiles Hoyo

Blüten einzeln oder zu 2 in den Achseln von 2 - 6 ca. 1, 5 mm langen linealischen Tragblättern
Hypanthium 4 - 7 mm lang, kahl, Kelchzipfel dreieckig


Photo und copyright Giacomo Bellone

Frucht behaart

Zweige oft mit den Narben abgefallener Blätter

Auch junge Blätter vollständig kahl
Blätter linealisch, 3 - 12 mm lang, 2 - 3 mm breit


Photo und copyright Giacomo Bellone

 

 

2     Blüten einzeln in den Achseln von 2 kleinen, eiförmigen, stumpfen Tragblättern

Junge Blätter kahl
Hypanthium spärlich behaart
> 3


Photo und copyright ©PHOTOFLORA- Jean- Luc Tasset

Junge Blätter oft etwas angedrückt behaart oder mit einzelnen Wimpern
Hypanthium kahl
> 4


Photo und copyright Jose Quiles Hoyo

 

3       Blätter kahl, Hypanthium spärlich behaart


Thymelaea calycina (Lapeyr.) Meissn.
(Großkelchige Spatzenzunge)


Photo und copyright ©PHOTOFLORA- Jean- Luc Tasset

V- VII, Felsen, Pinienwälder (1000 - 2500 m)
             Bethmale, Ariège, Pyrenäen, Frankreich (Jean- Luc Tasset Juni 2008)

Synonyme:
Daphne calycina Lapeyr., Passerina calycina (Lapeyr.) DC., Stellera calycina (Lapeyr.) Kuntze, Thymelaea floribunda Boiss. ex Casav., Thymelaea pilosa (Lange) C. Vicioso

English name:
Large- calyced Thymelaea

Nom francais:
Passerine à calice large

Nombre espagnol:
Bufalaga calicina

Weltweite Verbreitung:
SW-France, N-Spain

 

 

Pflanze 20 - 50 cm hoch, 
mit aufrechten oder niederliegenden Zweigen


Photo und copyright ©PHOTOFLORA- Jean- Luc Tasset

Blüten einzeln in den Achseln von 2 kleinen, eiförmigen, stumpfen Tragblättern


Photo und copyright ©PHOTOFLORA- Jean- Luc Tasset

Blüten zwittrig oder getrenntgeschlechtlich
Hypanthium 6 mm lang, spärlich behaart, Kelchzipfel breit oval


Photo und copyright ©PHOTOFLORA- Jean- Luc Tasset

Frucht behaart

Junge Zweige behaart, ältere Zweige oft mit den Narben abgefallener Blätter


Photo und copyright ©PHOTOFLORA- Jean- Luc Tasset

Auch junge Blätter vollständig kahl, Blätter linealisch, 8 - 15 mm lang, 1 - 3 mm breit,
Ränder im vorderen Teil umgebogen


Photo und copyright ©PHOTOFLORA- Jean- Luc Tasset

 

 

4     Blätter oft bewimpert oder behaart, Hypanthium kahl

Blätter elliptisch, 5 mm breit
Hypanthium 2,5 mm lang, 
> 5


Photo und copyright Jose Quiles Hoyo

Blätter eilänglich, 2 - 4 mm breit
Hypanthium 4 - 5 mm lang
> 6


Photo und copyright Jose Quiles Hoyo

 

5      Blätter elliptisch, 5 mm breit, Hypanthium 2,5 mm lang


Thymelaea subrepens Lange
(Halbkriechende Spatzenzunge)


Photo und copyright Jose Quiles Hoyo

IV- VII, Heiden, Weiden (900 - 1600 m)
              Rodenos de Cañete, Cuenca (Jose Quiles)

Synonyme:
Keine

English name:
Creeping Thymelaea

Nombre espagnol:
Bufalaga rastrera

Weltweite Verbreitung:
E-Spain (Cuenca, Teruel)

 

 

Pflanze 20 - 50 cm hoch, 
aufrecht oder niederliegend


Photo und copyright Jose Quiles Hoyo

Blüten einzeln oder zu 2, zwittrig oder getrenntgeschlechtlich


Photo und copyright Jose Quiles Hoyo

Hypanthium 2,5 mm lang, kahl, Kelchzipfel 1,5 mm lang
Tragblätter eiförmigen, stumpf, kahl oder gewimpert (rot markiert)


Photo und copyright Jose Quiles Hoyo

Frucht behaart

Junge Blätter oft angedrückt behaart, mit einigen langen Wimpern am Blattrand,
später verkahlend


Photo und copyright Jose Quiles Hoyo

Blätter elliptisch, zugespitzt, 11 mm lang, 5 mm breit


Photo und copyright Jose Quiles Hoyo

 

 

6      Blätter eilänglich, 2 - 4 mm breit, Hypanthium 4 - 5 mm lang


Thymelaea tinctoria (Pourr.) Endl.
(Färber- Spatzenzunge)


Photo und copyright Jose Quiles Hoyo

I - V, Gebüsche, Heiden, lichte Korkwälder 80 - 2600 m)
            Sierra Calderona, Valencia (Jose Quiles)
            Saldes, Mt. Pedraforca, Katalonien, 1900 m (Marc Sola Soriano 04.03.2017)

Zu den Unterarten

Synonyme:
Gedrehter Vogelkopf
Passerina juniperifolia Lapeyr.; Chlamydanthus tinctorius C. A. Mey.; Daphne vermiculata Vahl; Passerina hirsuta Asso; Passerina tinctoria Pourret; Daphne tinctoria Wikstr.; Stellera tinctoria (Pourr.) Oken; Stellera tinctoria Kuntze

English name:
Dyars Thymelaea

Nombre espagnol:
Bufalaga tintòria

Nom francais:
Passerine des teinturiers

Weltweite Verbreitung:
NE-Spain, SW-France, 

 

 

 

Pflanze 20 - 80 cm hoch, 
verzweigt, je nach Unterart aufrecht oder niederliegend


Photo und copyright Marc Solà Soriano - Associació Flora Catalana (www.floracatalana.cat)

Junge Triebe behaart


Photo und copyright Enric Marti

Blüten einzeln in den Blattachseln, zwittrig oder getrenntgeschlechtlich, 
mit 2 ovalen, stumpfen, filzig behaarten Tragblätter

Hypanthium kahl, Kelchzipfel breit oval


Photo und copyright Enric Marti

Äste oft gewunden, mit den Narben abgefallener Blätter


Photo und copyright Marc Solà Soriano - Associació Flora Catalana (www.floracatalana.cat)

Blätter 5 - 12 mm lang, 2 - 4 mm breit, eilanzettlich
je nach Unterarten +/- dicht behaart


Photo und copyright Enric Marti