Home Nach oben Artenverzeichnis Familien Bestimmung Exkursionen Hilfe

Euphorbia - Pflanze krautig, Drüsen ohne Hörnchen
Kapsel +/- kahl, mit halbkugeligen Warzen, Scheindolde 5- strahlig, Stängel behaart
- Verbreitung im Gebiet: Portugal, Spanien, Frankreich - 

Verbreitung im Gebiet: Südspanien (Cadiz, Cordoba)
Stängel mit 3 - 7 fertilen Seitenzweigen unter der Enddolde
> 1


Photo und copyright Julián Fuentes Carretero


Stängel ohne fertile Seitenzweige unter der Enddolde
> 2


Photo und copyright Julián Fuentes Carretero

 

1        Stängel mit 3 - 7 fertilen Seitenzweigen unter der Enddolde


 Euphorbia gaditana Coss.
(Gaditana- Wolfsmilch)


Photo und copyright Julián Fuentes Carretero

III - V, Ackerränder, Ruderalstellen (0 - 200 m)
             Zaarour, Parc National Ichkel, 30 m ü.M. (
Božo Frajman 10.04.2023)

Synonyme:
Euphorbia reboudiana Coss. ex Batt. & Trab.

English name:
Gaditana Spurge

Weltweite Verbreitung:
Spain (Cadiz, Cordoba)
Algeria, Tunisia

Etymologie:
- Euphorbia: benannt nach Euforbos, Leibarzt von König Juba II. von Mauretanien
- gaditana: Die Costa Gaditana ist ein Teil der andalusischen Küste und erstreckt sich von Tarifa bis Cadiz.

 

 

 

 

Pflanze 20 - 45 cm hoch,
aufrecht, mit 3 - 7 fertilen Seitenzweigen unter der Enddolde


Photo und copyright Julián Fuentes Carretero

Scheindolde bei großen Exemplaren 5- strahlig, Doldenstrahlen bis 160 mm lang, 
1 - 2- fach doldenförmig 3 - 5- strahlig, Tragblätter der Scheindolde den Stängelblätetrn ähnlich


Photo und copyright Julián Fuentes Carretero

Hüllblätter dreieckig, sitzend, ganzrandig oder gezähnt
Drüsenanhängsel gelb, nierenförmig, ohne Hörnchen


Photo und copyright Julián Fuentes Carretero

Kapsel 1,5 - 2 mm, 2,5 mm breit, mit 3 warzenfreien Furchen, 
Warzen halbkugelig, grün


Photo und copyright Julián Fuentes Carretero

Samen 1,5 mm lang, 1 mm breit, elliptisch, glatt, braun, glänzend

 

Stängel im unteren Teil behaart


Photo und copyright 
Julián Fuentes Carretero

Blätter spatelförmig, 15 - 40 mm lang, 6 - 18 mm breit, vorne stumpf, fein gezähnelt,
auf beiden Seiten behaart


Photo und copyright Julián Fuentes Carretero

 

 

2        Stängel ohne fertile Seitenzweige unter der Enddolde

Endemit in Galizien
Stängel mit langen geraden Haaren
3


Photo und copyright Ignacio Fernandez Villar

Weit verbreite Art
Stängel mit kurzen Kräuselhaaren
> 4

 

3        Endemit in Galizien, Stängel mit langen geraden Haaren


Euphorbia polygalifolia ssp. hirta
(Lange) M. Lainz
(Raue Wolfsmilch)


Photo und copyright Suso SM- Flora de Galicia

V - VII, Kiefernwälder, Wiesen (100 - 1100 m)
              Gijon, Cabo de Peñas, Asturien (Ignacio Fernandez Villar 06.05.2015)

Zur ssp. polygalifolia

Synonyme:
Euphorbia polygalifolia var. hirta Lange

English name:
Rough Spurge

Weltweite Verbreitung:
Spain (Galizien, Asturien)

Etymologie:
- Euphorbia: Euforbos, Leibarzt von König Juba II. von Mauretanien (1. Jh. vor Chr. )

- polygalifolia: Blättern ähnlich den Blättern der Gattung Polygala (Kreuzblümchen)
- hirta: rau

 

 

 

 

 

Pflanze 25 - 40 cm hoch


Photo und copyright Suso SM- Flora de Galicia

Stängel aufsteigend


Photo und copyright Ignacio Fernandez Villar

Scheindolde 4 - oder 5- strahlig,
Doldenstrahlen 15 - 35 mm lang, 1 - 2- fach gabelig verzweigt


Photo und copyright Suso SM- Flora de Galicia

Hüllchenblätter elliptisch, nicht verwachsen, mit Spitzchen, Fruchtknoten mit 3 tief geteilten Griffeln, Drüsenanhänge nierenförmig, gelb, ohne Hörnchen


Photo und copyright Suso SM- Flora de Galicia

Kapsel 2 - 3 mm im Durchmesser, etwas breiter als lang, mit 0,5 mm langen Warzen


Photo und copyright Suso SM- Flora de Galicia

Samen 1,5 - 2,1 mm lang, 1,1 - 1,6 mm breit, kugelig, glatt oder fein punktiert, garu oder schwärzlich, Anhängsel +/- endständig, 0,4 - 0,9 mm breit, sitzend, linsenförmig

Stängel abstehend behaart, am Grund verholzt


Photo und copyright Ignacio Fernandez Villar

Blätter abstehend oder aufrecht abstehend, eilanzettlich, 5 - 20 mm lang, 2 - 6 mm breit, kahl, ganzrandig oder schwach gezähnelt, sitzend, meist stumpf


Photo und copyright Suso SM- Flora de Galicia

 

 

4      Stängel mit kurzen Kräuselhaaren


Euphorbia flavicoma DC..
(Gelbdoldige Wolfsmilch)


Photo und copyright Julián Fuentes Carretero

IV - VI, Felsen, Phrygana, Garigue (0 - 1900 m)
              Talairan, Aude, Frankreich (Benoit Bock Mai 2014)

Zu den Unterarten

Synonyme:
Euphorbia brittingeri ssp. flavicoma (DC.) Ladero
Euphorbia polygalifolia auct.

English name:
Yellow- headed  Spurge

Nom francais:
Euphorbe à têtes jaune d'or

Weltweite Verbreitung:
Portugal (Ribatejo), Spain (widespread), 
France (Ardeche, Aveyron, Correze, Herault, Aude, Pyrénées-Orientales)

Etymologie:
- Euphorbia: Euforbos, Leibarzt von König Juba II. von Mauretanien (1. Jh. vor Chr. ), fand eine heilsame Euphorbia
- flavicoma: flavus = gelb, coma = Haar
- mariolensis: benannt nach der Sierra Mariola (Alicante)

 

 

 

 

Pflanze 20 - 30 cm hoch,
niederliegend, aufrecht oder kletternd


Photo und copyright Julián Fuentes Carretero

Stängel ohne fertile Seitenzweige unter der Enddolde
Scheindolde mit 3 - 5 Strahlen, Doldenstrahlen bis 20 mm lang, kahl oder behaart,  1 - 2- fach gabelig verzweigt


Photo und copyright Julián Fuentes Carretero

Tragblätter der Dolde länger als die Doldenstrahlen, und größer als die Blätter


Photo und copyright Julián Fuentes Carretero

Cyathie meist mit 4 ovalen, gelben, später rötlichen Drüsen, ohne Hörnchen,
Hüllchenblätter lanzettlich, grün oder rotrandig


Photo und copyright Julián Fuentes Carretero

Kapsel 3 - 4 mm lang, kugelig, schwach gefurcht, mit kurzen kegelförmigen Warzen auch in den Furchen


Photo und copyright Jesús Vílchez

Samen 3 mm lang, , 2 mm breit, braun glatt, mit 0,4 - 0,8 mm langem, nierenförmigem Anhängsel

 

Letztjährige Stängel oft vorhanden, mit korkiger Rinde, verholzend, ohne Blätter,


Photo und copyright Julián Fuentes Carretero

Junge Stängel krautig, mit kurzen Kräuselhaaren
Stängelblätter lanzettlich 10 - 20 mm lang, 2 - 3 mm breit, am Rand schwach gesägt


Photo und copyright Miguel Porto

Blätter kurz gestielt, je nach Unterart beiderseits auf der Fläche kahl oder mit kurzen, angedrückten Haaren, 


Photo und copyright Julián Fuentes Carretero