Thymus pulegioides ssp. pulegioides L.
(Gewöhnlicher Arznei- Thymian)

VI - IX, Trockenrasen, Heiden (0 - 2500 m)
              Leipheimer Moos
              Schönrain bei Bernstadt

Synonyme:
Breitblättrige Thymian , Gemeiner Thymian, Gewöhnlicher Thymian, Quendel-Thymian, Feld-Thymian
Thymus serpyllum L. subsp. chamaedrys (Fr.) Vollm. (Name in der Flora Catalana)
Thymus chamaedrys Fr., Thymus pulegioides ssp. chamaedrys (Fr.) Gusul., Thymus serpyllum ssp. chamaedrys (Fr.) Celak., Thymus serpyllum ssp. effusus (Host) Lyka

English name:
Lemon Thyme

Nom francais:
Thym de bergère

Nome italiano: 
Timo serpillo

Weltweite Verbreitung:
Germany, Austria, Switzerland,
Portugal, Spain, France, Sicily, Italy, Slovenia, Croatia, Serbia & Kosovo, Montenegro, Macedonia, Bosnia & Hercegovina, Albania, Greece (Peloponnes, Sterea Ellas, S- Pindos, N- Pindos, N- Central, N- East), 
Belgium, England, Bulgaria, Czech Republic, Slovakia, Denmark, ?Ireland,  Netherlands, Hungary, Norway, Poland, Romania, Estonia, Latvia, Lithuania, C- & W-European Russia, Belarus, Ukraine, Sweden, 

Eingebürgert in:
Finland*, 
USA*, Canada*

Pflanze 5 - 25 cm groß

Kelchröhre behaart, Kelchzähne bewimpert

Stängel ausschließlich an den Kanten behaart, 
Haare deutlich kürzer als der Stängel

Blattrand nur am Grund bewimpert, Blattflächen kahl

Blattunterseite mit undeutlichen Seitennerven

 Istrischer Arznei- Thymian
(Thymus pulegioides ssp. montanus (Benth.) Ronniger)

Photo und copyright Christian Winter

V - VIII, Felsige Hänge (0 - 2200 m)
                Učka, Kroatien (Christian Winter 07.08.2008)

Synonyme:
Berg- Thymian, Pfeffer- Thymian
Thymus montanus Waldst. & Kit. non Cr., Thymus ovatus Mill.
Thymus serpyllum var. montanus Benth

English name:
Mountain Thyme

Nom francais:
Thym des montagnes

Nome italiano: 
Timo serpillo montano

Weltweite Verbreitung:
Spain, France, Italy (Südtirol, Friaul), Croatia, Bosnia & Hercegovina, Serbia & Kosovo, Montenegro, Macedonia, Albania, Greece (N- Pindos), 
Hungary, Bulgaria, Czech Republic

Pflanze 5 - 25 cm groß

Photo und copyright Christian Winter

Kelchröhre kahl, Kelchzähne ohne lange Wimpern
Blattrand am Grund meist kahl, Blattunterseite mit deutlichen Seitennerven

Photo und copyright Christian Winter

Stängel ausschließlich an den Kanten behaart, 
Haare deutlich kürzer als der Stängel