Lav aus verwachs

Malva - Blätter gelappt, Blüten groß, dunkelrosa oder violett, lang gestielt

Blüten tief ausgerandet, sternförmig ausgebreitet
Außenkelchblätter höchstens bis zur Hälfte verwachsen
> 1

Kronblätter wenig ausgerandet, oft +/- becherförmig
Außenkelchblätter meist mehr als zur Hälfte verwachsen
> 2

1 Blüten tief ausgerandet, sternförmig ausgebreitet, Außenkelchblätter höchstens bis zur Hälfte verwachsen

Malva thuringiaca (L.) Vis.
(Thüringer Malve)

VII - VIII, Ufer, Ruderalflächen, Zierpflanze
Autobahnsee Burgau
Botanischer Garten Wien

Synonyme:
Lavatera thuringiaca L. (Name in der Flora Europaea)
Althaea silvestris Borbas; Althaea thuringiaca Kuntze; Althaea thuringiaca Kuntze; Althaea vitifolia Borbas; Lavatera bornmuelleri Hausskn. ex Bornnt.; Lavatera cyrilli (Vis.) Schloss. & Vukot.; Lavatera olbia Steph.; Lavatera salvitellensis Brign. ex Loud.; Lavatera sylvestris Cyrilli ex Tenore; Lavatera thirkeana C. Koch; Lavatera vitifolia Wierzb. ex Schur; Lavatera vulgaris H. Mart.; Malva cyrilli Vis.; Malva thirkeana Alef.; Olbia heterophylla Moench; Olbia thuringica Medic.; Althaea thuringiaca Borbas

English name:
Thuringian Mallow

Nome italiano:
Malvone di Turingia

Verbreitung in Deutschland:
Zerstreut S-Sachsen-Anhalt / N-Thüringen; Einzelfunde (meist adventiv) Franken, Baden-Württemberg, Voralpenland

Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: nicht gefährdet, Baden-Württemberg: unbeständig, Bayern: unbeständig, Berlin: unbeständig, Hamburg: unbeständig, Mecklenburg- Vorpommern: unbeständig, Saarland: unbeständig, Sachsen: 1 (vom Aussterben bedroht), Sachsen-Anhalt: nicht gefährdet, Thüringen: nicht gefährdet

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany,
Italy, Bosnia & Hercegovina, Montenegro, Serbia & Kosovo, Croatia, Albania,
Greece (Peloponnes, Sterea Ellas, S- Pindos, N- Pindos, N- Central, N- East), W- Aegean Isl.
Czech Republic, Slovakia, Hungary, Poland, Romania, Bulgaria, Turkey, European Turkey, Iran, Crimea, Baltic States, European Russia, Ukraine, European Russia, Caucasus / Transcaucasus, Siberia, C-Asia,

Eingebürgert in:
*Finland, *Sweden, *European Russia, *Chile, *USA, *Canada

Pflanze 50 - 125 cm groß

Krone hellrosa, dunkel geadert, 5 - 8 cm im Durchmesser,
Kronblätter 2 - 4,5 cm lang, stark ausgerandet

Außenkelchblätter breit eiförmig bis rechteckig

Photo und copyright Andrea Moro

am Grund verwachsen

Photo und copyright Andrea Moro

Nach dem Öffnen der Kelchblätter sieht man die kreisförmig angeordneten Teilfrüchte,
deren Rücken abgerundet, +/- glatt und gekielt ist

Photo und copyright Stefan Lefnaer

Seitenflächen glatt oder schwach gerippt

Photo und copyright Stefan Lefnaer

Pflanzen von Sternhaaren filzig

Blätter bis 9 cm lang, rundlich oder elliptisch, spitz oder stumpf, 3 - 5- lappig

2 Kronblätter wenig ausgerandet, oft +/- becherförmig, Außenkelchblätter meist mehr als zur Hälfte verwachsen

Kronblätter rosa
Stängel mit langen, ungeteilten Haaren und Sternhaaren
Früchte mit Deckel, der die Teilfrüchte vollständig bedeckt
> 3

Verbreitung im Gebiet: Spanien (Cadiz, Sevilla)
Kronblätter rosa am Grund weiß
Stängel nur mit kurzen Sternhaaren
Früchte mit Deckel, der die Teilfrüchte nur am Grund bedeckt
> 4

Kronblätter rosa
Stängel nur mit Sternhaaren
Früchte ohne Deckel,
> 5

Photo und copyright Tatiana Malchinskaya

3 Früchte mit Deckel, Stängel mit langen ungeteilten Haaren

Malva trimestris (L.) Salisb.
(Dreimonats- Malve)

VII - X, Äcker mit Sommeransaaten
Rosshaupten
Offingen, Schnittblumenfeld Süß

Synonyme:
Garten- Lavatere, Bechermalve, Sommer- Strauchpappel, Garten- Strauchmalve, Dreimonats-Strauchpappel,
Lavatera trimestris L. (Name in der Flora Europaea und der Flora Iberica)
Althaea trimestris Kuntze; Lavatera africana Mill.; Lavatera alba Medic.; Lavatera altheaefolia Mill.; Lavatera grandiflora Lam.; Lavatera meonantha Link; Lavatera pseudotrimestris Rouy ex Pereira Continho; Lavatera rosea Medic.; Stegia lavatera DC.; Stegia trimestris (L.) Luque & Devesa; Stegia trimestris var. brachypoda (Pérez Lara) T. Luque & J.A. Devesa

English name:
Royal Mallow, Annual Mallow, Rose Mallow

Nom francais:
Lavatère d'un trimestre

Nome italiano:
Malva regina

Verbreitung in Deutschland:
Selten verwilderte Zierpflanze

Gefährdung in Deutschland:
Nicht anwendbar

Weltweite Verbreitung:
Portugal, Spain, Baleares, France, Corsica, Sardinia, Sicily, Italy,
E- Aegean Isl.
Malta, Tunisia, Algeria, Morocco,

Eingebürgert in:
*Baltic States, *European Russia, *Ukraine, *Crimea, *Western Australia, *Taiwan, *Cape Prov., *China, Turkey, Israel, Jordania, Lebanon, Syria, *Azores, *USA

Variation 'Alba':

Pflanze 30 - 125 cm groß
Blüten einzeln in den Achseln von Blättern, eine lockere Traube bildend

Blütenstiele 2,5 - 7 cm lang

Krone hellrosa dunkel geadert, Kronblätter 2 - 4,5 cm lang, kaum ausgerandet,
meist deutlich überlappend, dadurch wirkt die Blüte glockig

Außenkelchblätter über die Hälfte verwachsen, abrupt in eine Spitze verschmälert
Stängel, Blütenstiele und Kelchblätter mit ungeteilten, langen Haaren

Nach dem Öffnen der Kelchblätter sieht man nicht die kreisförmig angeordneten Teilfrüchte, sondern einen glatten Deckel, der die Teilfrüchte bedeckt

Seitliche Ansicht der Frucht:
Oben der glatte Deckel, unten die Teilfrüchte

Obere Blätter oft spießförmig

Untere Blätter rundlich, seicht gelappt

4 Deckel die Teilfrüchte nur am Grund bedeckend

Malva maroccana (Batt. & Trab.) Verloove & Lambinon
(Marokkanische- Malve)

II - VI, Bachufer, Lagunen, Salzwiesen (0 - 100 m)

Synonyme:
Lavatera maroccana (Batt. & Trabut) Maire (Name in der Flora Iberica)
Lavatera punctata var. maroccana Batt. & Trabut;

English name:
Moroccan Mallow

Weltweite Verbreitung:
Spain (Cadiz, Sevilla),
Morocco

Pflanze 30 - 100 cm groß
aufsteigend oder aufrecht, Stängel oft violett, sternhaarig

Blüten einzeln in den Achseln von Blättern, lang gestielt, eine lockere Traube bildend
Krone im oberen Teil rosaviolett, im unteren teil weiß, Kronblätter 2 - 4 cm lang, deutlich ausgerandet

Außenkelchblätter über die Hälfte verwachsen, abrupt in eine Spitze verschmälert
Stängel, Blütenstiele und Kelchblätter mit ungeteilten, langen Haaren

Früchte mit 9 - 16 Teilfrüchten
Deckel die Teilfrüchte nur am Grund bedeckend, Telfrüchte kahl, am Rücken runzlig

Obere Blätter oft spießförmig, Nebenblätter lanzettlich, 4 - 5 mm lang, bleibend

Untere Blätter rundlich, 1 - 5 cm im Durchmesser, 3 - 5- lappig,
Blattstiel länger als die Blattspreite

5 Früchte ohne Deckel, Stängel dicht sternhaarig

Malva punctata (All.) Alef.
(Punktierte Malve)

Photo und copyright Tatiana Malchinskaya

V - VI, Wälder (0 - 500 m)
Nazareth, Israel (Tatiana Malchinskaya 08.05.2016)

Synonyme:
Punktierte Strauchpappel, Punktierte Lavatere
Lavatera punctata All. (Name in der Flora Iberica und der Flora Euroapea)
Malva punctata (All.) G.H.Loos; Althaea punctata Kuntze; Lavatera biennis Guss.;
Olbia deflexa Moench., Lavatera maroccana Maire

English name:
Spotted Malloe, Spotted Stalked Lavatera

Nom francais:
Lavatère ponctuée

Nome italiano:
Malvone punteggiato

Weltweite Verbreitung:
Spain, Baleares, France, Corsica, Sicily, Italy, Montenegro, Albania, Greece (Peloponnes, Sterea Ellas, S- Pindos, N- Pindos, E- Central, N- Central, N- East), Ionian Isl., W- Aegean Isl., N- Aegean Isl., E- Aegean Isl., Kiklades, Crete,
Tunisia, Algeria, Morocco, Caucasus / Transcaucasus, C-Asia, Turkey, Cyprus, European Turkey, Iran, Israel, Lebanon, Syria

Pflanze 20 - 90 cm groß,
meist kleiner als Lavatera trimestris
Blüten einzeln in den Achseln von Blättern, eine lockere Traube bildend,
Blütenstiele 3 - 6 cm lang

Photo und copyright Tatiana Malchinskaya