Pol amara agg

Unterarten von Polygala amara

Kelchflügel breit elliptisch, 6 - 8,5 mm lang,
fast doppelt so lang wie die Frucht und ca. so breit wie diese, Krone ca. so lang wie die Flügel
> 1

Photo und copyright Stefan Lefnaer

Kelchflügel länglich- eiförmig, 5 - 6,5 mm lang,
höchstens 1/3 länger als die Frucht und schmaler wie diese, Krone kürzer als die Flügel
> 2

Photo und copyright Michael Hassler

1 Kelchflügel breit elliptisch, 6 - 8,5 mm lang, fast doppelt so lang wie die Frucht

Polygala amara ssp. amara L.
(Langflügeliges Bitteres Kreuzblümchen)

Photo und copyright Stefan Lefnaer

V - VI, Alpine Steinrasen, Trockenrasen
Gösing bei Ternitz, Niederösterreich, ca. 700 m ü.M. (Stefan Lefnaer 18.04.2015)

Synonyme:
Polygala insipida Reichb.; Polygala myrtifolia Fries; Polygala nivea Miegev.; Polygala repens Merat ex DC.; Polygala reptans Cheval.; Polygala rotundifolia Gilib.; Polygala uliginosa Weinm.; Polygala amara var. salsa Degen ex Soo

English name:
Common Bitter Milkwort

Weltweite Verbreitung:
E- Austria (Burgenland, Wien, Niederösterreich, Nordsteiermark)
Slovenia, Croatia,
?Bulgaria, Czech Republic, Slovakia, Poland, Hungary

Etymologie:
- Polygala: polys = viel, gala = Milch
- amara: bitter

Pflanze 5 - 25 cm groß

Photo und copyright Stefan Lefnaer

Kelchflügel breit elliptisch, 6 - 8,5 mm lang, fast doppelt so lang wie die Frucht und ca. so breit wie diese, Krone ca. so lang wie die Flügel

Photo und copyright Stefan Lefnaer

2 Kelchflügel länglich- eiförmig, 5 - 6,5 mm lang, höchstens 1/3 länger als die Frucht

Polygala amara ssp. brachyptera (Chod.) Hayek
(Kurzflügeliges Bitteres Kreuzblümchen)

Photo und copyright Michael Hassler

V - VI, Alpine Steinrasen, Magerrasen
Nockalmstraße, Kärnten, Österreich (Michael Hassler 04.07.2010)

Synonyme:
Polygala amara var. amblyptera (Rchb.) W. D. J. Koch, Polygala amarella ssp. amblyptera (Rchb.) Jáv., Polygala amblyptera Rchb., Polygala amblyptera var. glabra Rchb., Polygala buxifolia Rchb. non Humb., Bonpl. & Kunth, Polygala buxifolia var. glabra Rchb., Polygala subamara Fritsch, Polygala vulgaris subvar. brachyptera Chodat, Polygala amarella ssp. amblyptera (Koch) Janch.

English name:
Short- winged Milkwort

Verbreitung in Deutschland:
Selten zentrale und östliche Alpen; sehr selten Odenwald, Mainfranken, Thüringen, S-Weserbergland, O-Süderbergland, entlang Donau von Ingolstadt bis Straubing, SW-Schwäbische Alb, Oberschwaben

Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: nicht gefährdet, Baden-Württemberg: 0 (ausgestorben), Bayern: nicht gefährdet, Hessen: 3 (gefährdet), Niedersachsen: 2 (stark gefährdet), Nordrhein-Westfalen: 3 (gefährdet), Sachsen: 1 (vom Aussterben bedroht), Thüringen: nicht gefährdet

Weltweite Verbreitung:
Germany, Austria (Nord- Tirol, Ost- Tirol, Salzburg, Kärnten, Oberösterreich, Steiermark, Niederösterreich, Burgenland), Switzerland
Italy,
Czech Republic, Slovakia, Poland, Hungary, Romania, Ukraine

Etymologie:
- Polygala: polys = viel, gala = Milch
- amara: bitter
- brachyptera: kurzflügelig

Pflanze 5 - 25 cm groß

Photo und copyright Michael Hassler

Kelchflügel länglich- eiförmig, 5 - 6,5 mm lang, höchstens 1/3 länger als die Frucht und schmaler wie diese, Krone kürzer wie die Flügel