Cirs no vulg

Cirsium - Blüten violett, Hülle 10 - 15 mm im Durchmesser, Stängel dornig, geflügelt,
Blätter fiederteilig oder gelappt, behaart, oberseits ohne steife Borsten

Hüllblätter ohne deutliche weiße oder violette Öldrüsenbänder
> 1

Hüllblätter mit weißen oder violetten Öldrüsenbänder
> 2

1 Hüllblätter ohne deutliche weiße oder violette Öldrüsenbänder

Cirsium creticum (Lam.) d´Urv.
(Kretische Kratzdistel)

VII - VIII, Ruderalstellen, Wegränder (0 - 1200 m)
Moraitika, Korfu, 5 m ü.M. (25.08.2010)

Zu den Unterarten

Synonyme:
Carduus creticus Lam.

English name:
Cretan Thistle

Weltweite Verbreitung:
Corsica,
Italy (Emilia Romagna, Toskana, Latium, Umbrien, Marken, Abruzzen, Molise, Kampanien, Apulien, Basilikata, Kalabrien), Sicily
Croatia, Serbia & Kosovo, Albania,
Greece (Peloponnes, Sterea Ellas, S- Pindos, N- Pindos, E- Central, N- Central, N- East, Ionian Isl., W- Aegean Isl., N- Aegean Isl., E- Aegean Isl., Kiklades, Crete)
Romania, Bulgaria, Turkey, Iran, Lebanon, Libya

Etymologie:
- Cirsium: abgeleitet von griech. kirsion = Distel; Der Distelname beruht auf dem griechischen Wort kirson = Krampfader, da die Pflanzen früher als Heilmittel gegen geschwollene Venen und Krampfadern eingesetzt wurden
- creticum: aus Kreta

Pflanze 50 - 100 cm hoch

Blüten violett 14 - 17 mm lang, Blütenstand verzweigt,
Verzweigungen enden in einem einzelnen Köpfchen oder einer 2 - 13 köpfigen Traube

Hülle eiförmig, 12 - 17 mm lang, 7 - 10 mm breit,
je nach Unterart: äußere Hüllblätter mit stechendem, 1 - 2 mm langem Dorn, mittlere Hüllblätter mit schwachem 0 - 1 mm langem Dorn

Oder: Äußere Hüllblätter mit kräftigem 1 - 3 mm langem Dorn, mittlere Hüllblätter mit flachem, 4 - 7 mm langem Dorn

Photo und copyright Giorgi Faggi

Früchte 3 - 4 mm lang, Pappus 10 - 13 mm lang, federig

Stängel dornig geflügelt

Blätter linealisch oder breit lanzettlich, mit dreieckigen Fiederabschnitten, die in 5 - 15 mm lange Dornen enden, beiderseits behaart

2 Hüllblätter mit weißen oder violetten Öldrüsenbänder

Verbreitung im Gebiet: Portugal, Spanien, SW-Frankreich
Stängel nur im unteren Teil dornig,
Fiederabschnitte der unteren Blätter dreieckig, mit bis zu 20 mm langen Dornen
> 3

Stängel fast bis zum Blütenstand dornig,
Fiederabschnitte der unteren Blätter gelappt, mit 2 - 6 mm langen Dornen
> 4

3 Stängel nur im unteren Teil dornig, Fiederabschnitte der unteren Blätter dreieckig, mit bis zu 20 mm langen Dornen

Cirsium pyrenaicum (Jacq.) All.
(Pyrenäen- Kratzdistel)

VI - IX, Feuchte Wiesen, Ufer, Röhrichte (200 - 2000 m)
Enciso, La Rioja (Benoit Bock Juli 2021)

Synonyme:
Cirsium flavispina Boiss. ex DC. (Name in der Flora Europaea)
Carduus pyrenaicus Jacq.

English name:
Pyrenean Thistle

Nom francais:
Cirse des Pyrénées

Weltweite Verbreitung:
Portugal (Douro Litoral), Spain (widespread),
France (Pyrénées-Atlantiques)
Morocco

Pflanze 30 - 150 cm hoch
Stängel im oberen Teil beblättert, nicht dornig geflügelt

Stängel verzweigt, Köpfchen am Ende der Verzweigungen einzeln oder in Gruppen

Photo und copyright Jesús Vílchez

Blüten violett, 13 - 17 mm lang, Hülle eiförmig 11 - 15 mm lang, 6 - 15 mm breit
Hüllblätter anliegend, mit kleinen dornigem Spitzchen, +/- kahl, mit deutlichen weißen Öldrüsenbändern

Photo und copyright Jesús Vílchez

Früchte 3 - 4 mm lang, 1 - 1,5 mm breit, Pappus 8 - 12 mm lang, federig

Photo und copyright Jesús Vílchez

Stängel im unteren Teil (rechts) dornig geflügelt
Blätter oberseits kahl oder schwach spinnwebig behaart,
unterseits spinnwebig behaart, seltener auch kahl

Photo und copyright Jesús Vílchez

Blätter ledrig, gelappt, mit dreieckigen Abschnitten,
die in 7 - 20 mm lange Dornen auslaufen

Blätter oberseits kahl oder schwach spinnwebig behaart,
unterseits spinnwebig behaart, selterner auch kahl

4 Stängel fast bis zum Blütenstand dornig, Fiederabschnitte der unteren Blätter gelappt, mit 2 - 6 mm langen Dornen

Cirsium palustre (L.) Scop.
(Sumpf- Kratzdistel)

VII - IX, Feuchtwiesen, Wälder (400 - 1900 m)
Reisensburg, Donauweiher, 442 m ü.M. (02.07.2010)
Günzburg, Legoland, 493, m ü.M. (31.07.2007)

Synonyme:
Carduus palustris L.

English name:
Marsh Thistle

Nom francais:
Cirse des marais

Nome italiano:
Cardo di palude

Verbreitung in Deutschland:
Flächendeckend verbreitet

Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: nicht gefährdet, Baden-Württemberg: nicht gefährdet, Bayern: nicht gefährdet, Berlin: nicht gefährdet, Brandenburg: nicht gefährdet, Hamburg: nicht gefährdet, Hessen: nicht gefährdet, Mecklenburg-Vorpommern: nicht gefährdet, Niedersachsen: nicht gefährdet, Nordrhein-Westfalen: nicht gefährdet, Rheinland-Pfalz: nicht gefährdet, Saarland: nicht gefährdet, Sachsen: nicht gefährdet, Sachsen-Anhalt: nicht gefährdet, Schleswig-Holstein: nicht gefährdet, Thüringen: nicht gefährdet

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland,
Portugal (Beira Alta, Beira Litoral, Estremadura, Minho, Tras-os-Montes),
Spain (Avial, Baracelona, Burgos, Gerona, Huesca, Lleida, Leon, La Rioja, Madrid, Navarra, Salamanca, Segovia, Soria, Zamora, Kantabrien, Baskenland, Galizien), Andorra,
France (widespread), Italy (widespread),
Slovenia, Croatia, Bosnia-Hercegovina, Serbia & Kosovo, Montenegro, Albania,
England, Ireland, Denmark, Netherlands, Belgium, Luxembourg, Liechtenstein, Norway, Sweden, Finland, Czech Republic, Slovakia, Poland, Hungary, Romania, Estonia, Latvia, Lithuania, Belarus, Moldova, Ukraine, Russia,

Eingebürgert in:
*New Zealand, *Canada, *USA

Pflanze bis 2,5 m groß, schmal