Photo und copyright Giorgi Faggi

 Cirsium creticum ssp. triumfettii (Lacaita) Werner
(Triumfettis Kratzdistel)

Photo und copyright Giorgi Faggi

VII - VIII, Ruderalstellen, Wegränder (0 - 1200 m)
                   Spadarolo, Emilia Romagna, 50 m ü.M. (Giorgio Faggi Juli 2014)

Synonyme:
Cirsium triumfettii Lacaita

English name:
Triumfetti's Thistle

Nom francais:
Cirse de Trionfetti

Nome italiano: 
Cardo cretese di Trionfetti

Weltweite Verbreitung:
Corsica,
Italy (Emilia Romagna, Toskana, Latium, Umbrien, Marken, Abruzzen, Molise, Kampanien, Apulien, Basilikata, Kalabrien), Sicily

Etymologie:
- Cirsium: abgeleitet von griech. kirsion = Distel; Der Distelname beruht auf dem griechischen Wort kirson = Krampfader, da die Pflanzen früher als Heilmittel gegen geschwollene Venen und Krampfadern eingesetzt wurden
- creticum: aus Kreta
- triumfettii: benannt nach Giovanni Battista Triumfetti (1658 - 1708), italienischer Arzt und Botaniker

Pflanze 50 - 100 cm hoch

Photo und copyright Giorgi Faggi

Blütenstand verzweigt, 
Verzweigungen enden in 3 - 13 köpfigen, dicht gedrängten Trauben

Photo und copyright Giorgi Faggi

Hülle eiförmig, 12 - 17 mm lang, 7 - 10 mm breit, äußere Hüllblätter mit kräftigem 1 - 3 mm langem Dorn, mittlere Hüllblätter mit flachem, 4 - 7 mm langem Dorn

Photo und copyright Giorgi Faggi

Stängel dornig geflügelt, Blätter das gesamte Internodium herablaufend
Blätter lanzettlich, mit breit oder schmal dreieckigen Fiederabschnitten, die in 5 - 15 mm lange Dornen enden

Photo und copyright Giorgi Faggi

 Cirsium creticum ssp. creticum (Lam.) d´Urv.
(Kretische Kratzdistel)

VI - IX, Ruderalstellen, Wegränder (0 - 1200 m)
              Moraitika, Korfu, 5 m ü.M. (25.08.2010)

Synonyme:
Carduus creticus Lam.

English name:
Cretan Thistle

Weltweite Verbreitung:
Italy (Apulien, Basilikata, Kalabrien), Sicily, 
Croatia, Serbia & Kosovo, Albania, 
Greece (Peloponnes, Sterea Ellas, S- Pindos, N- Pindos, E- Central, N- Central, N- East, Ionian Isl., W- Aegean Isl., N- Aegean Isl., E- Aegean Isl., Kiklades, Crete)
Romania, Bulgaria, Turkey, Iran, Lebanon, Libya

Etymologie:
- Cirsium: abgeleitet von griech. kirsion = Distel; Der Distelname beruht auf dem griechischen Wort kirson = Krampfader, da die Pflanzen früher als Heilmittel gegen geschwollene Venen und Krampfadern eingesetzt wurden
- creticum: aus Kreta

Pflanze 50 - 100 cm hoch

Blütenstand verzweigt, 
Verzweigungen enden in einem einzelnen Köpfchen oder einer 2 - 4 köpfigen Traube

Hülle eiförmig, 12 - 17 mm lang, 7 - 10 mm breit, äußere Hüllblätter mit stechendem, 1 - 2 mm langem Dorn, mittlere Hüllblätter mit schwachem 0 - 1 mm langem Dorn

Stängel dornig geflügelt, Blätter das gesamte Internodium herablaufend
Blätter linealisch, mit schmal dreieckigen Fiederabschnitten, die in 5 - 15 mm lange Dornen enden