Home Nach oben Artenverzeichnis Familien Bestimmung Exkursionen Hilfe

Unterarten von Ononis spinosa

Einige Florenwerke sehen auch folgende, meist unbedornte, Arten als Unterarten von Ononis spinosa:

- Ononis foetens All. (= Ononis spinosa ssp. austriaca (G. Beck) Gams)
- Ononis repens L. (Ononis spinosa ssp. procurrens (Wallr.) Briq., Ononis spinosa ssp. maritima (Dumort.) P. Fourn.)

- Ononis arvensis (= Ononis spinosa ssp. hircina (Jacq.) Gams)
- Ononis masquillierii Bertol. (= Ononis spinosa L. subsp. masquillierii (Bertol.) Negodi

Stängel 1- oder 2- reihig behaart
> 1

Stängel rundum behaart
> 2

  

 

1     Krone 10 - 20 mm groß, deutlich länger als der Kelch, Hülse 2 - 4- samig, Stängel 1- oder 2- reihig behaart


Ononis spinosa ssp. spinosa L.
(Gewöhnliche Dornige Hauhechel)

VI - VII, Trockenrasen, steiniges Brachland (0 - 2200 m)
                Reisensburg, Brenne, ca. 450 m ü.M. (21.06.2012)

Synonyme:
Ononis campestris W. D. J. Koch & Ziz

English name:
Spiny Restharrow

Nom francais:
Bugrane épineuse, Arrête-boeuf

Nome italiano:
Ononide spinosa

Verbreitung in Deutschland:
Weit verbreitet, aber meist nur zerstreut, im Norden nur entlang der Küsten und in den Flußauen

Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: nicht gefährdet, Baden-Württemberg: nicht gefährdet, Bayern: nicht gefährdet, Berlin: 0 (ausgestorben), Brandenburg: 3 (gefährdet), Hamburg: 2 (stark gefährdet), Hessen: nicht gefährdet, Mecklenburg-Vorpommern: nicht gefährdet, Niedersachsen: nicht gefährdet, Nordrhein-Westfalen: nicht gefährdet, Rheinland-Pfalz: nicht gefährdet, Saarland: nicht gefährdet, Sachsen: 3 (gefährdet), Sachsen-Anhalt: nicht gefährdet, Schleswig-Holstein: nicht gefährdet, Thüringen: nicht gefährdet

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland
Portugal, Spain, France, Italy, Slovenia, Croatia, Bosnia & Hercegovina, Serbia & Kosovo, Montenegro, Macedonia, Albania,
Greece (Peloponnes, Sterea Ellas, S- Pindos, N- Pindos, E- Central, N- Central, N- East, Ionian Isl., W- Aegean Isl., N- Aegean Isl., E-Aegean Isl., Kiklades, Crete), 
England, Belgium, Denmark, Netherlands, Norway, Sweden, 
Czech Republic, Slovakia, Hungary, Poland, Romania, Russia, Belarus, Ukraine, Moldavia

Eingebürgert in:
*USA, *Australia

Etymologie:
- Ononis: von griech. onos = Esel ("Pflanze die gut für Esel ist")
- spinosa: dornig

 

 

 

Pflanze 30 - 60 cm groß

Stängel mit lange, kräftigen Dornen

Krone 10 - 20 mm groß, deutlich länger als der Kelch

Hülsen länger als der Kelch,  2 - 4- samig


Photo und copyright Stefan Lefnaer

Stängel 1- oder 2- reihig behaart

 

 

2      Stängel rundum behaart

Verbreitung: Griechenland
Stängel zick-zack- förmig, mit kurzen Drüsenhaaren, oft mit Doppeldornen
> 3


Stängel nicht zick-zack- förmig, mit langen Haaren, Dornen meist einfach
> 4

 

3      Verbreitung: Griechenland, Stängel zick-zack- förmig, mit kurzen Drüsenhaaren, offt mit Doppeldornen


Ononis spinosa ssp. diacantha (Rchb.) Greuter
(Doppeldorniger Hauhechel)

V - IX, Steinige Phrygana, Olivenhaine (0 - 1600 m)
             Aradenaschlucht, Kreta, ca. 570 m ü.M. (16.05.2016)

Synonyme:
Ononis antiquorum ssp. diacantha (Rchb.) W. Greuter, U. Matthäs & H. Risse; 
Ononis diacantha Rcichenb.; Ononis repens ssp. diacantha (Rchb.) Greuter

English name:
Double- thorned Spiny Restharrow

Weltweite Verbreitung:
Greece (Peloponnes, E- Central, Ionian Isl., E- Aegean Isl., Kiklades, Crete)

Etymologie:
- Ononis: von griech. onos = Esel ("Pflanze die gut für Esel ist")
- spinosa: dornig
- diacantha: doppeldornig

 

 

 

 

Pflanze 30 - 60 cm groß, niederliegend, Kissen bildend

Blüten 6 - 7 mm, Fahne pink, Flügel und Schiffchen weißlich

Kelch drüsig, Kelchröhre kurzhaarig, Kelchzähne lanzettlich
Dornen oft paarig

Hülse 3 - 4 mm lang, locker behaart, 1- samig

 

Stängel zick-zackförmigmit kurzen Drüsenhaaren

Blätter 3- teilig, Blättchen elliptisch, 6 - 10 mm lang, scharf gezähnt, kurz drüsenhaarig

 

 

4        Stängel nicht zick-zack- förmig, mit langen Haaren, Dornen meist einfach

Verbreitung: Portugal, Spanien
Krone 10 - 20 mm lang
> 5


Photo und copyright Julián Fuentes Carretero

Auf der Iberischen Halbinsel nur in Gerona
Krone 6 - 10 mm lang
> 6

 

5        Verbreitung: Portugal, Spanien, Krone 10 - 20 mm lang


Ononis spinosa ssp. australis (Sirj.) Greuter & Burdet
(Südliche Hauhechel)

V - IX, Trockenrasen, Ruderalstellen (0 - 2000 m)
             Mertola, Straßenrand, Portugal, ca. 160 m ü.M. (10.06.2017)

Synonyme:
Ononis repens ssp. australis (Sirj.) Devesa; 

English name:
Southern Spiny Restharrow

Weltweite Verbreitung:
Portugal (widespread), Spain (widespread), 
Morocco

2n = 60

Etymologie:
- Ononis: von griech. onos = Esel ("Pflanze die gut für Esel ist")
- spinosa: dornig
- australis: südlich

 

 

 

 

Pflanze 30 - 60 cm groß, aufsteigend


Photo und copyright Paulo Araujo

Krone 10 - 20 mm groß, meist 1,5 - 2 mal so lang wie der Kelch


Photo und copyright Julián Fuentes Carretero

Blüten pink, seltener auch weiß

Kelch 6 - 14 mm lang, mit Drüsenhaaren und langen drüsenlosen Haaren

Früchte 4 - 6 mm, kürzer als der Kelch, mit 1 - 2 Samen

Kelch nach dem Ausfallen der Früchte sternförmig spreizend

Stängel mit Drüsenhaaren und bis 1,5 mm langen drüsenlosen Haaren


Photo und copyright Julián Fuentes Carretero

Stängel mit einzelnen oder paarigen Dornen

Blättchen 5 - 35 mm lang, drüsig und mit langen drüsenlossen Haaren


Photo und copyright Paulo Araujo

 

 

6         Auf der Iberischen Halbinsel nur in Gerona, Krone 6 - 10 mm lang

Blättchen 6 - 10 mm groß
Samen knotig rau
> 7

 

Blättchen größer 10 mm
Samen glatt
> 8

 

7     Blättchen 6 - 10 mm groß, Samen knotig rau


Ononis spinosa ssp. antiquorum (L.) Arcangeli
Uralte Dornige Hauhechel 

V - IX, Trockenrasen, Ruderalstellen
             Fiumaretta, Ligurien, Italien, 1 m ü.M. (29.05.2015)

Synonyme:
Ononis antiquorum L., 
Ononis repens subsp. antiquorum (L.)Greuter

English name:
Ancient Restharrow

Nom français: 
Bugrane des anciens

Nome italiano: 
Ononide spinosa degli antichi

Weltweite Verbreitung:
Spain (nur Gerona), Baleares (Mallorca, Menorca, Ibiza),
France (Haute- Savoie, Alpes- Maritimes, Var, Bouches-du-Rhone, Gard, Aedeche, Pyrenees-Orientales), Corsica
Italy (widespread), Sardinia, Sicily, 
Slovenia, Croatia, Bosnia & Hercegovina, Serbia & Kosovo, Montenegro, Macedonia, 

Greece (Peloponnes, Sterea Ellas, S- Pindos, N- Pindos, E- Central, N- Central, N- East, Ionian Isl., W- Aegean Isl., N- Aegean Isl., E-Aegean Isl., Kiklades, Crete), 

Turkey, Israel; Armenia; Azerbaijan; Georgia; Dagestan, Kazakhstan; Kyrgyzstan; Tajikistan; Turkmenistan; Uzbekistan, Pakistan
Algeria
, Libya, Morocco, Tunisia

Etymologie:
- Ononis: von griech. onos = Esel ("Pflanze die gut für Esel ist")
- spinosa: dornig
- antiquorum: aus der alten Welt (hier: Mittelmeergebiet und Naher Osten)

 

 

 

 

Pflanze 30 - 60 cm groß, 
niederliegend
, aufsteigend oder aufrecht

Krone 6 - 10 mm lang, Fahne rosa

Flügel weiß, Schiffchen weiß, an der Spitze rosa

Fahne etwas länger als der Kelch
Kelch 5 - 8 mm lang, drüsig und mit langen drüsenlosen Haaren

Hülse 1- samig, Samen knotig- rau

Stängel drüsig und mit langen drüsenlosen Haaren

  

Blättchen 2 - 10 mm lang, drüsig und mit langen Haaren

 

 

8       Blättchen größer 10 mm, Samen glatt


Ononis spinosa ssp. leiosperma (Boiss.) Sirj.
(Glattsamige Hauhechel)


Photo und copyright Georgios Hadjikyriakou

V - IX, Trockenrasen
             Kyparissovounos, Zypern

Synonyme:
Ononis leiosperma Boiss.; Ononis repens ssp. leiosperma (Boiss.) Greuter

English name:
Smooth- fruited Restharrow

Weltweite Verbreitung:
Croatia, Macedonia, Albania, 
Greece (Sterea Ellas, S- Pindos, N- Pindos, N- Central, N- East, N- Aegean Isl., E- Aegean Isl., Kiklades), 
Bulgaria, Turkey, Cyprus, Lebanon, Syria, Israel, Jordania, Azerbaijan, Crimea, Iran

Etymologie:
- Ononis: von griech. onos = Esel ("Pflanze die gut für Esel ist")
- spinosa: dornig
- leiosperma: leio = glatt; sperma = Samen

 

 

 

 

Pflanze 30 - 60 cm groß
niederliegend, aufrecht oder aufsteigend


Photo und copyright Georgios Hadjikyriakou

Krone 6 - 10 mm lang, kaum länger als der Kelch


Photo und copyright Georgios Hadjikyriakou

Hülse 1- samig, Samen glatt

Stängel dornig, rundum behaart, 
Blättchen mehr als 10 mm groß